Shop Forum More Submit  Join Login
Sleep out of balance by zarla Sleep out of balance by zarla

I was thinking about that comic I did a while back where Sans falls asleep when Papyrus picks him up cause he feels safe, and I wondered if there’d be an equivalent sort of thing for Papyrus. Eventually I thought, maybe Papyrus falls asleep if he knows Sans is safe. His brother’s so fragile after all. He worries.

The movie they’re watching is Koyaanisqatsi, one of my favorites and you can actually watch it here, although I will warn you that Papyrus’s description of it is completely accurate, haha.


Edit - A dub!
Another dub!
A third!

Hungarian translation!
French translation!
Brazilian Portugese translation!
Spanish translation!
Finnish translation!
German translation!


Sans, Papyrus, Undyne (c) Undertale: a way of sleeping that calls for change
Add a Comment:
 
:iconshiuchu:
ShiuChu Featured By Owner Edited Jul 4, 2018  Hobbyist Digital Artist
...i also want a pillow bro :(
Reply
:iconfoxythepirateisbest:
Foxythepirateisbest Featured By Owner Feb 21, 2018
you don't know how
cute
i find thISsS
Reply
:iconiicookiedoughkat:
iiCookieDoughKat Featured By Owner Feb 5, 2018  Student Digital Artist
thank god we've escaped the dreaded RED COUCH
and now have a lovely sin free white couch
Reply
:iconascoutnoonelikes:
Ascoutnoonelikes Featured By Owner Feb 15, 2018  Hobbyist General Artist
the red couch wasn't red before.
Reply
:iconiicookiedoughkat:
iiCookieDoughKat Featured By Owner Feb 17, 2018  Student Digital Artist
Reply
:iconascoutnoonelikes:
Ascoutnoonelikes Featured By Owner Feb 21, 2018  Hobbyist General Artist
o.
Reply
:iconwcat03blu:
Wcat03blu Featured By Owner Jan 4, 2018  Hobbyist Traditional Artist
awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Reply
:iconmettatonisfab:
MettatonIsFab Featured By Owner Edited Nov 2, 2017  Hobbyist General Artist
I feel maybe they share magic. Like their souls are connected. So when one falls asleep so doed the other, or something. 

Not canonically, or anything. Just for this piece to be honest.
Reply
:iconlavendershift:
LavenderShift Featured By Owner Mar 28, 2018  Hobbyist General Artist
Interesting theory!
Reply
:iconmettatonisfab:
MettatonIsFab Featured By Owner Mar 28, 2018  Hobbyist General Artist
H-hah, it's not really a theory... Just a tiny headcanon which I don't have for my universes
Reply
:iconethandyson:
EthanDyson Featured By Owner Oct 29, 2017
ha, just like they used to sleep on top of each other back in the lab
Reply
:iconazullightbulb:
AzulLightBulb Featured By Owner Sep 9, 2017  Hobbyist Digital Artist
It's contagious 
Reply
:iconlegacy-galaxy:
Legacy-Galaxy Featured By Owner Aug 25, 2017  Hobbyist Digital Artist
What, your favorite movie is one of the most boring movies EVER MADE!?
Reply
:iconandyofindiana:
AndyofIndiana Featured By Owner Aug 17, 2017  Hobbyist Traditional Artist
From what I can gather, Koyaanisqatsi is a 1982 post-modern movie.  It's that sort of movie that largely abandons traditional narrative yet still has a point to communicate.  The assets provided can be used to come to your own conclusion which the original artist could have never imagined (like Minecraft).
Reply
:iconpika-kitty-liata:
Pika-Kitty-Liata Featured By Owner Aug 17, 2017  Hobbyist General Artist
This is adorable.
Reply
:iconfrostgirl2001:
frostgirl2001 Featured By Owner Jun 30, 2017
:) That is so cute!!
Reply
:iconkittylover75:
kittylover75 Featured By Owner Jun 10, 2017  Hobbyist Digital Artist
ZZGXZZZZZ
Reply
:iconnyancat101ck:
nyancat101ck Featured By Owner Jun 21, 2017
ur profile pic goes so well with ur message XD
Reply
:iconkittylover75:
kittylover75 Featured By Owner Jun 22, 2017  Hobbyist Digital Artist
Yyyyyep
Reply
:icons0s0thelady:
s0s0thelady Featured By Owner Jan 2, 2018  Hobbyist
lol
Reply
:iconkexly:
kexly Featured By Owner Jun 3, 2017  Hobbyist Artist
I love it.
Reply
:iconchief-blood-foot:
Chief-Blood-Foot Featured By Owner Jun 3, 2017  Hobbyist Traditional Artist
Best Line: "You two are so weird."
Reply
:iconstealthlock:
Stealthlock Featured By Owner May 4, 2017  Hobbyist Digital Artist
"SANS DON'T YOU DARE FALL ASLEEP ON M--" *violent snoring*

WHY DO I LOVE THIS SO MUCH
Reply
:icondragonfur-the-wolf:
Dragonfur-the-wolf Featured By Owner Sep 21, 2017  Hobbyist Digital Artist
OMG ONE OF THE BEST COMMENTS IVE SEEN IN MY LIFE
Reply
:iconsansfangirl4life:
SansFangirl4life Featured By Owner May 2, 2017
lol Undyne at the end. :3
Reply
:iconglaceglacierdude:
GlaceGlacierDude Featured By Owner Feb 5, 2017  Hobbyist General Artist
.. weird and ADORABLE!'
Reply
:iconsparklecat16:
Sparklecat16 Featured By Owner Dec 31, 2016  Hobbyist General Artist
This has to be my most Favorite Undertale Comic! :D
Reply
:iconfoxgirl12:
Foxgirl12 Featured By Owner Nov 30, 2016  Hobbyist General Artist
Oh my God, I love Koyaanisqatsi! Yeah, Papyrus gave a pretty accurate description lol! This is such an adorable moment between the skelebros!!
Reply
:iconnocturn02:
Nocturn02 Featured By Owner Nov 29, 2016  Hobbyist General Artist
Yes yes they are :)
But that why we like them so much :)
Reply
:iconarticwind1987:
ArticWind1987 Featured By Owner Nov 23, 2016
Sorry boredom made me test this
WARNING! Carry on reading! Or you will die, even if you only looked at the word warning!
Once there was a little girl called Clarissa, she was ten-years-old and she lived in a mental
hospital, because she killed her mom and her dad. She got so bad she went to kill all the
staff in the hospital so the More-government decided that best idea was to get rid of her so
they set up a special room to kill her, as humane as possible but it went wrong the
machine they were using went wrong. And she sat there in agony for hours until she died.
Now every week on the day of her death she returns to the person that reads this letter, on
a Monday night at 12:00 a.m. She creeps into your room and kills you slowly, by cutting you
and watching you bleed to death. Now send this to ten other pictures on this one site, and
she will haunt someone else who doesn't. This isn't fake. apparently, if you copy and paste
this to ten comments in the next ten minutes you will have the best day of your life tomorrow.You
will either get kissed or asked out, if you break this chain u will see a little girl in your room
Reply
:icondedinnocence:
DedInnocence Featured By Owner Feb 18, 2017  Student Traditional Artist
do u srsly believe this stuff child
Reply
:iconsparklecat16:
Sparklecat16 Featured By Owner Nov 25, 2016  Hobbyist General Artist
Stop! This is a good comic. Don't ruin it with your scam lies
Reply
:iconarticwind1987:
ArticWind1987 Featured By Owner Nov 28, 2016
oh come you have to admit its a Sans-sational  tale 
Undertale Sans Brows Emoji  not  "trying" to be punny but the comic is not good 
ITS AWESOME 
Reply
:iconsparklecat16:
Sparklecat16 Featured By Owner Nov 28, 2016  Hobbyist General Artist
I know, but these scams are fake right?
Reply
:iconmoonflowerwarriorc2:
Moonflowerwarriorc2 Featured By Owner Jan 19, 2017  Hobbyist Artist
yes they are
Reply
:iconlivvirtual:
LivVirtual Featured By Owner Nov 22, 2016  Hobbyist General Artist
I agree with Undyne.
Reply
:iconsilktrt:
silktrt Featured By Owner Nov 13, 2016
And this is how Toby got Armen to sleep.

Herobrinesson cmere.
Reply
:iconcrystalizedalexa:
CrystalizedAlexa Featured By Owner Nov 1, 2016  Professional Digital Artist
'SANS DON'T YOU DARE FALL ASLEEP ON M-' XD M- And He Sleeps XDDDDDDDDDDDDD
Reply
:iconmrs-artisan:
MrS-aRtIsAn Featured By Owner Nov 11, 2016
LOL
Reply
:iconeeveegirl12553:
eeveegirl12553 Featured By Owner Oct 28, 2016  Student Traditional Artist
omfg 












































ALL THE FEELS!
Reply
:iconfairytoys:
fairytoys Featured By Owner Oct 24, 2016  Hobbyist Digital Artist
*Replace weird with freaking adorable
Reply
:iconcrystalizedalexa:
CrystalizedAlexa Featured By Owner Oct 18, 2016  Professional Digital Artist
I agree undyne dang it you handle-less teapot 
Reply
:iconminionofdoom:
minionofdoom Featured By Owner Oct 23, 2016  Student Digital Artist
yeah
Reply
:iconnightblossom----sans:
NightBlossom----Sans Featured By Owner Oct 15, 2016  Hobbyist Digital Artist
squeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee cuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuutttttteeeeee
Reply
:iconchartoons101:
Chartoons101 Featured By Owner Oct 13, 2016
ROMAFOLO
Reply
:iconcosmos-centric:
Cosmos-Centric Featured By Owner Oct 14, 2016   Digital Artist
Totally. 
Reply
:iconchartoons101:
Chartoons101 Featured By Owner Nov 10, 2016
Just a period, nothing more.
Reply
:iconritsukaiori:
RitsuKaiori Featured By Owner Edited Oct 3, 2016
Sans always looks so tired...is it foreshadowing dustjar?
Reply
:iconeternalsummer14:
EternalSummer14 Featured By Owner Apr 3, 2018
Not Really, He Just Always Looks Tired Or Down In The Game.. (Besides The Smile..)
Reply
:iconthegingersaiyan:
TheGingerSaiyan Featured By Owner Dec 6, 2016  Hobbyist General Artist
What is dustjar? I'm new to the undertale fandom so I really don't know.
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
August 17, 2016
Image Size
436 KB
Resolution
540×1528
Link
Thumb

Stats

Views
63,001 (2 today)
Favourites
3,505 (who?)
Comments
359
Downloads
94
×