ShopUpgrade to CoreGet Core
Deviation Actions
851 Views
Literature Text
2 Sueños en el autobús
Sunset estaba preocupada por su amiga.
—Oye, ¿estás bien? —susurró.
Twilight forzó una sonrisa en sus labios.
—Estoy bien —respondió.
Pero Sunset no estaba tan segura. Igual que Twilight, una vez se había convertido en una demonio y tratado de dominar la Secundaria Canterlot. También tuvo pesadillas después. Le tomó mucho tiempo para calmarse después de eso. Estaría vigilándola.
Pinkie Pie saltaba de arriba y abajo en su asiento. Sus rizos color rosa chicle también rebotaban.
—Vamos a pasarlo muy bien —chilló—. ¡Vamos a asar malvaviscos, comer malvaviscos y dormir en almohadas de malvavisco!
Rainbow Dash sacudió la cabeza.
—Probablemente no haremos eso.
—Tal vez tú no —dijo Pinkie Pie riendo y sacó una esponjosa almohada de malvaviscos de su mochila.
En la parte delantera del autobús, la directora Celestia dio una palmadita.
—¡Atención, estudiantes! Ya casi llegamos, pero antes de llegar, sólo queríamos decir lo orgullosas que estamos de ustedes por reunir el dinero suficiente para ir en este viaje escolar.
La vicedirectora Luna estaba radiante de felicidad a su lado.
—Cuando teníamos su edad, hicimos algunos de nuestros recuerdos favoritos en estos bosques, y estamos seguras de que ustedes también los harán.
—Ahora, ¿quién esta emocionado por ir al Campamento Everfree? —exclamó la directora Celestia.
Todos los estudiantes en el autobús vitorearon. A excepción de Twilight.
Su sueño estaba distrayéndola. Miró por la ventana cuando el autobús se adentraba cada vez más en lo profundo del bosque. Los árboles eran exuberantes y verdes.
Dirigidos por la directora Celestia, los estudiantes en el autobús comenzaron a cantar.
¿En el tiempo te perderás o en la historia quedaras?
Ser quien quieras ser de ti dependerá
A este misterioso y mágico lugar sólo debes de venir,
¡Para ser parte de la leyenda del Everfree!
Cada una de las chicas soñaba despierta sobre sus aventuras en el campamento. Fluttershy esperaba conocer todo tipo de animales arbóreos, ardillas, conejos y búhos. Applejack quería caminar y explorar el bosque; deseaba salirse del camino, perderse, y terminar su camino regresando al campamento por su cuenta. Pinkie Pie pensaba en malvaviscos y como tostarlos a la perfección de forma que cada lado fuera de un color castaño dorado y el interior fuera suave y pegajoso. Rarity estaba lista para decorar, su camarote, los árboles, los muelles, sólo porque estés en la naturaleza no significa que tienes que renunciar a tu sentido del estilo; por si acaso, había traído un montón de pañoletas. Rainbow Dash se imaginó corriendo por el bosque, corría hasta la cima de la montaña y de regreso. Sunset pensó en todas las historias que contarían y las canciones que cantarían alrededor de la fogata. ¡Qué viaje tan maravilloso sería!
Pero Twilight estaba preocupada. El resplandor del sol reflejaba su rostro a través de la ventana. No se estaba convirtiendo en Midnight, ¿verdad? Se estremeció. No podía dejar de pensar en su pesadilla.
Los demás chicos seguían cantando.
Eres más de lo que crees ser.
¿Llama resplandeciente o una oscura estrella?
Twilight pasó saliva. Jamás quería volver a ser una estrella oscura.
El autobús conducía directo a las profundidades del bosque. Los árboles estaban más cerca unos de otros, eran retorcidos y se veían escalofriantes. Las enredaderas se agitaban como tentáculos. Los estudiantes estaban emocionados y algo asustados. Cantaban para mantener el ánimo.
Los trovadores pasarán, las leyendas quedaran.
De lo extraordinario siempre la gente hablará.
Más que un relato serás si tu parte has cumplir.
¡Te volverás la Leyenda de Everfree!
Nadie vio el par de brillantes ojos que miraban a través de las hojas oscuras. Pero los ojos los vieron a ellos. Y estaban listos.
—¡Hurra! —Gritaron los campistas. Un inmenso cartel anunció que finalmente habían llegado a su destino. ¡Estaban en el Campamento Everfree!
Sunset estaba preocupada por su amiga.
—Oye, ¿estás bien? —susurró.
Twilight forzó una sonrisa en sus labios.
—Estoy bien —respondió.
Pero Sunset no estaba tan segura. Igual que Twilight, una vez se había convertido en una demonio y tratado de dominar la Secundaria Canterlot. También tuvo pesadillas después. Le tomó mucho tiempo para calmarse después de eso. Estaría vigilándola.
Pinkie Pie saltaba de arriba y abajo en su asiento. Sus rizos color rosa chicle también rebotaban.
—Vamos a pasarlo muy bien —chilló—. ¡Vamos a asar malvaviscos, comer malvaviscos y dormir en almohadas de malvavisco!
Rainbow Dash sacudió la cabeza.
—Probablemente no haremos eso.
—Tal vez tú no —dijo Pinkie Pie riendo y sacó una esponjosa almohada de malvaviscos de su mochila.
En la parte delantera del autobús, la directora Celestia dio una palmadita.
—¡Atención, estudiantes! Ya casi llegamos, pero antes de llegar, sólo queríamos decir lo orgullosas que estamos de ustedes por reunir el dinero suficiente para ir en este viaje escolar.
La vicedirectora Luna estaba radiante de felicidad a su lado.
—Cuando teníamos su edad, hicimos algunos de nuestros recuerdos favoritos en estos bosques, y estamos seguras de que ustedes también los harán.
—Ahora, ¿quién esta emocionado por ir al Campamento Everfree? —exclamó la directora Celestia.
Todos los estudiantes en el autobús vitorearon. A excepción de Twilight.
Su sueño estaba distrayéndola. Miró por la ventana cuando el autobús se adentraba cada vez más en lo profundo del bosque. Los árboles eran exuberantes y verdes.
Dirigidos por la directora Celestia, los estudiantes en el autobús comenzaron a cantar.
¿En el tiempo te perderás o en la historia quedaras?
Ser quien quieras ser de ti dependerá
A este misterioso y mágico lugar sólo debes de venir,
¡Para ser parte de la leyenda del Everfree!
Cada una de las chicas soñaba despierta sobre sus aventuras en el campamento. Fluttershy esperaba conocer todo tipo de animales arbóreos, ardillas, conejos y búhos. Applejack quería caminar y explorar el bosque; deseaba salirse del camino, perderse, y terminar su camino regresando al campamento por su cuenta. Pinkie Pie pensaba en malvaviscos y como tostarlos a la perfección de forma que cada lado fuera de un color castaño dorado y el interior fuera suave y pegajoso. Rarity estaba lista para decorar, su camarote, los árboles, los muelles, sólo porque estés en la naturaleza no significa que tienes que renunciar a tu sentido del estilo; por si acaso, había traído un montón de pañoletas. Rainbow Dash se imaginó corriendo por el bosque, corría hasta la cima de la montaña y de regreso. Sunset pensó en todas las historias que contarían y las canciones que cantarían alrededor de la fogata. ¡Qué viaje tan maravilloso sería!
Pero Twilight estaba preocupada. El resplandor del sol reflejaba su rostro a través de la ventana. No se estaba convirtiendo en Midnight, ¿verdad? Se estremeció. No podía dejar de pensar en su pesadilla.
Los demás chicos seguían cantando.
Eres más de lo que crees ser.
¿Llama resplandeciente o una oscura estrella?
Twilight pasó saliva. Jamás quería volver a ser una estrella oscura.
El autobús conducía directo a las profundidades del bosque. Los árboles estaban más cerca unos de otros, eran retorcidos y se veían escalofriantes. Las enredaderas se agitaban como tentáculos. Los estudiantes estaban emocionados y algo asustados. Cantaban para mantener el ánimo.
Los trovadores pasarán, las leyendas quedaran.
De lo extraordinario siempre la gente hablará.
Más que un relato serás si tu parte has cumplir.
¡Te volverás la Leyenda de Everfree!
Nadie vio el par de brillantes ojos que miraban a través de las hojas oscuras. Pero los ojos los vieron a ellos. Y estaban listos.
—¡Hurra! —Gritaron los campistas. Un inmenso cartel anunció que finalmente habían llegado a su destino. ¡Estaban en el Campamento Everfree!
Literature
El breve reinado de la princesa Twily
EL BREVE REINADO DE LA PRINCESA TWILY Twilight se mordió el labio y redobló sus esfuerzos mientras se concentraba en la roca frente a ella. Levantarla fue bastante fácil; se la llamaba la yegua unicornio más poderosa desde Starswirl el Barbudo por una razón, pero equilibrar una pelota de playa encima de la roca al mismo tiempo era una historia completamente diferente. La pelota de colores del arco iris era liviana como una pluma y estaba encantada para cambiar aleatoriamente la velocidad a su antojo. En más de una ocasión la pelota se cayó del punto de equilibrio, pero a cámara lenta, y Twilight tuvo que hacer girar la roca debajo de ella, a veces sin poder ver la pelota. Ahora era uno de esos momentos. La pelota rodó fuera de su línea de visión y Twilight hizo todo lo posible para devolverla a su sitio girando la roca. Al ver que no volvía a aparecer, Twilight entró en pánico y giró la roca muy rápidamente, como si fuera un molinillo. Como era de esperar, la pelota fue lanzada hacia
Literature
La amistad es fresas
LA AMISTAD ES FRESAS (o FRAGARIA ANANASSA) —¡Fin de Invierno, Fin de Invierno! ¡La primavera del mañana está aquí! —no pudo evitar cantar Twilight Sparkle en voz baja para sí misma mientras ordenaba su escritorio. Libros a la izquierda, folios de pergamino blanco brillante a la derecha, tinteros alineados en la parte superior y la ventana de la biblioteca abierta de par en par para dejar que los embaucadores olores y sonidos de la primavera lo recorran todo. La primavera en Camelot era muy diferente a la de la zona rural de Villa Poni, y quería plasmarlo todo en un informe de amistad adecuado para la Princesa Celestia. ¡Eso requería investigación! Los libros sobre cuidado de animales durante los días que pasó con Fluttershy, la agricultura durante los que pasó con Applejack y la repostería con Pinkie Pie. (Aunque Pinkie, en realidad, no seguía las recetas. Se guiaba únicamente por las papilas gustativas y luego experimentaba con los clientes.) Aun siendo un informe de amistad en
Suggested Collections
Nueva traducción ^w^
En esta ocacion les trigo la traducción del libro basado en la 4ta pelicula de mis chicas favoritas.
En esta ocacion les trigo la traducción del libro basado en la 4ta pelicula de mis chicas favoritas.
© 2016 - 2023 YuuriIshtar
Comments0
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In