Shop Forum More Submit  Join Login
so i'm finally free
from the program of you
'but i like you!" well so?
i'm allowed to say no
your bolts, your nuts
it's all just bad
watch me as i'm gazing
dangerous war

chest is pounding like an art
shoot an arrow through my heart
as i show you all my charm
i'm the one to take you down, bitch!
oh you make me sick
deliver a verse, kick!
look here, come again and gimme that kiss!

with those lying lips
that i love to kiss
show me your limits
hey boy, we've both been deceitful
i won't fall apart
or take another heart
just a little, come on now
give me a break!

dance

my love is lose-free
striking up the jealousy
showing off and falling down are all part of the game
come around turn and face me
with a face that's so troubling, you're like
'yeah yeah'
hey, are you listening or not?!

but then the part of me that hates you seems to fly away, truthfully
you've always been above me, even hitting me
i can't talk back, this face ain't fact, i'm just a-

come on, focus on me more and more
want me, desire me more and more
(love me love me love me true
give me give me give me you)
you'd do anything for me i know
bother me please, that is all i want
(love me love me love me true
give me give me give me you)

love me, baby baby
give me, very very
please, go do it roughly
don't give me time to keep breathing
beastly gimmick gimmick
knock out gimme gimme
come destroy me and watch the wreckage
knock me down!

love me, baby baby
give me, very very
take that unbreathing thing
go and force it down my throat baby
beastly gimmick gimmick
knock out gimme gimme
come destroy me and watch the wreckage
knock me down!

come listen to me, hear my breathing
and i'll lead you astray with all the words i've been preparing
if you were programmed then it never means a thing to me
but do you know what i would do to you when you're asleep
i wanna be an object to your loving
and so i keep on going and pretending that i'm strong, hey
but i see now you've realised i really don't even know
all i want is you here lying pretty next to me

dance!

love me, baby baby
give me, very very
please, go do it roughly
don't give me time to keep breathing
beastly gimmick gimmick
knock out gimme gimme
come destroy me and watch the wreckage
knock me down!

love me, baby baby
give me, very very
take that unbreathing thing
go and force it down my throat baby
beastly gimmick gimmick
knock out gimme gimme
come destroy me and watch the wreckage
knock me down!
I was meant to be doing Nazotoki, but I got stuck and ragequit, and went and vented some of my anger out on this. I love me some GigaP <3

You can use these anywhere you like-just credit me or link back to my dA page ^^ And if you ever do use them and you have an account so you can note me/comment, I'd love to see the finished product! :D (Big Grin)

MY PRETENTIOUS INTERPRETATION OF THE SONG
To me, this song is about escaping the kind of relationship that these two deem boring, such as always being happy and lovey-dovey and saying no, love doesn't have to be this way, it can be dirty and painful too and it's fine if i like it this way. The media seems to portray these kinds of relationships in a bad light and instead promotes the "wholesome" relationships, and the world is conditioned to think that these are the only acceptable kinds of love. The girl (or boy) in the song says that 'it's meaningless if you've been programmed that way' and basically says love me whichever the fuck way you want, it's love dammit. Some parts of this song also sound really rapey and creepy, like a rapist conditioning his victim, but I prefer the former option... xD

Also, they're building a robot. Yes.

- & & -

DISCLAIMER
I don't own the song LUVORATORYYYYYY-that belongs to GigaP and Reol. The Vocaloids GUMI and Kagamine Rin belong to Internet Co. Ltd and Crypton Future Media, while the Vocaloid engine is maintained by Yamaha.

Add a Comment:
 
:iconheartsthekitteh:
heartsthekitteh Featured By Owner Jul 17, 2018  Hobbyist General Artist
These lyrics are amazing! I'm going to be making an English cover with the original singers, but I'm thinking Luka and Miku afterwards.
Miku and Luka (Brofist) [V1] 
Reply
:iconfirefliesonsummer:
FireFliesOnSummer Featured By Owner Sep 29, 2015  Hobbyist General Artist
I thought this song was all happy-pappy and innocent.
oh dear god.
Reply
:iconpanda-fellow:
Panda-Fellow Featured By Owner Sep 13, 2015  Hobbyist General Artist
You just saved my music obbsesion!
Reply
:iconnurul13:
Nurul13 Featured By Owner Jul 22, 2015  Student Traditional Artist
I love this one. I will use it for my English cover. Check on SoundCloud.
Reply
:iconbrinxyy:
Brinxyy Featured By Owner Edited Mar 22, 2015  Hobbyist
:iconkagaminecousin:

oh god


my poor babies
Reply
:iconkagaminecousin:
KagamineCousin Featured By Owner Mar 22, 2015  Hobbyist Digital Artist
Oh my lol
Reply
:iconlozel-da-artist:
Lozel-Da-Artist Featured By Owner Mar 7, 2015
Amazing lyrics!!
Do you need permission to do these? Just wondering :)
Keep up the great work!
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Mar 8, 2015
thank you! ; v ; no permission needed, just go ahead :D
Reply
:iconlozel-da-artist:
Lozel-Da-Artist Featured By Owner Mar 8, 2015
You're welcome 0w0 
Nice, so I can write my own without the original artist's permission then? Aha sorry, just making sure ;-;
Reply
:iconchuunibyou27:
Chuunibyou27 Featured By Owner Oct 30, 2014  Student Digital Artist
To experience epicness, this is what you gotta listen to!  LUVORATORRRRRY is da best!!!  Giga-P is awesome.  
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Nov 2, 2014
giga-p is fabulous ; v ;
Reply
:iconlueroso:
LuEroSo Featured By Owner Sep 7, 2014  Hobbyist Traditional Artist
This has hidden sex meaning, doesn't it...

*reads "Go and force it down my throat baby"

YUP, I WAS RIGHT.
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Sep 8, 2014
Oh god, the sexual innuendo...xD
There's also the part in the PV where whoever did the subtitles at that "knock out" part misspelled it as "kock out"....Yeah.
Reply
:iconblakewmackinnon:
BlakeWMackinnon Featured By Owner Jun 19, 2014
What does this song even mean?! I have no idea what's it's meaning!
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Jun 19, 2014
I actually...don't really know xD on one hand, it seems to be talking about spontaneity and how they don't want a boring "robotic" relationship...and they also build a robot. Yeah. I don't think we should delve too deeply into Reol's lyrics... xD
Reply
:iconrini-chi:
Rini-chi Featured By Owner Apr 22, 2014
thanks a lot >////< this is an awesome translation you wrote here for that amazing song <333
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Apr 22, 2014
asdfghjkl thank you ♥
Reply
:iconcupcakenx:
cupcakenx Featured By Owner Mar 26, 2014  Hobbyist Traditional Artist
omg thanks you make some good translyrics for fast songs
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Mar 27, 2014
ahh thank you ; v ; well i try anyway
Reply
:iconleila-wolf:
Leila-wolf Featured By Owner Mar 16, 2014
I love this song and with this I can sing it! Thank you!!I am a dummy! 

PS: Sorry for my English!
Reply
:iconx-happilyinsane-x:
x-happilyinsane-x Featured By Owner Mar 16, 2014
ahhh thank you, I'm glad you like it :D
Don't worry, your English is great ; v ;
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconx-happilyinsane-x: More from x-happilyinsane-x


Featured in Collections

Vocaloid English Lyrics by EatsYouCreepy

lyrics by Leila-wolf

Vocaloid by shuchan01


More from DeviantArt



Details

Submitted on
March 15, 2014
File Size
2.5 KB
Link
Thumb

Stats

Views
15,052 (3 today)
Favourites
62 (who?)
Comments
21