chochoł już odszedł
razem z chłodem śnieżnym
mulch has gone
along with the cold snow
left the rose
and with help from blackBanshee80
la paglia che la avvolgeva è andata
insieme alla fredda neve
lasciando la rosa
scraps of papers, illustrations from internet, ink stamp.
~~ full view please ~~
Do you want to buy a collage? See my profile on artflakes.com! www.artflakes.com/en/shop/zuza…
Zapraszam też na mojego bloga: 17sylab.blogspot.com 17sylab.blogspot.com/
Hey guys. You might think I'm dead. I'm alive, I'm fine and come back with a new collection of collages. Enjoy.
I really don't know how to translate the word "chochoł". "Chochoł" is a "Straw Man", the creation of straw, which wraps the plants in autumn, so as not frozen over the winter. In winter, they often look like mysterious creatures waiting for something in the snow-covered gardens.
The Straw Man is in love with the rose, like the Little Prince is in love with the rose – and roses never love anybody back. But at least the Straw Man can hold his beloved during the cold winter months, when she is asleep, and know he is keeping her safe, while the girls passing the fields can dream about finding a strong and mysterious man to hold them, too.
Dzięki, fajnie tutaj wrócić