Some HTML tags work, color and strike through don't. Though this is not correct color formatting, I tested it elsewhere. Not sure what you mean by Ctrl+E. I a using the app on an Android with an external keyboard connected. Thanks, anyway. I can tell you want to help.
BTW, did you get the joke?