Vyrhelle-VyrL's avatar
Chronicles of Arcea page 6
By Vyrhelle-VyrL   |   Watch
339 101 107K (1 Today)
Published: December 18, 2008
© 2008 - 2019 Vyrhelle-VyrL
: Previous - Next :

And, here we are!! the last entire page I will submit on DA. Now, I will continue to work on the comic but I will send only little previews... I hope you will keep waiting for the entire story ;)

:icondonotuseplz::iconmyartplz:

Edit: Here is the translation of the dialogs. Et une copie en français pour une lecture plus facile
Enjoy!


English:

_ Please submit youself to the assembly, Madam.
_ Miriel Silvershadow. I come from the forest of Yélis and I am known as ambassadress and elvish bard.
_ Welcome to Ostéryld, Lady Miriel. You can thus bear witness to us on the events of the Great War?
_ Indeed, Princess Deirdre, young heiress of Arlang.
_ I will be direct, Madam. Did you read the chronicles of the Great War written by the Oracle of Ausros?
_ I was unaware of that such writings existed until this moment.
_ This perfect. In this case, without omitting the least detail, than can you say to us of the Oracle of Ausros during the Great war?
_ ... or rather of Elwen, as she was called at that time… I see… I will say already that this story cannot be summarized only with the history of this woman. I must tell you the story of " Pilgrims " in their entirety to be the most accurate ...


Français:

_ Veuillez vous présenter à l’assemblée, madame.
_ Miriel Ombre d’Argent. Je suis originaire de la forêt de Yélis et je suis connue comme barde et ambassadrice elfique.
_ Bienvenue à Ostéryld, Dame Miriel. Vous pouvez donc nous apporter un témoignage sur les évènements de la Grande Guerre ?
_ En effet, Princesse Deirdre, jeune héritière des Arlang.
_ Je vais être directe, madame. Avez-vous lu les chroniques de la Grande Guerre rédigées par l’Oracle d’Ausros ?
_ J’ignorais que de tels écrits existaient jusqu’à cet instant.
_ Voilà qui est parfait. Dans ce cas, sans omettre le moindre détail, que pouvez-vous nous dire de l’Oracle d’Ausros durant la grande guerre ?
_ ... ou plutôt d’Elwen, comme on l’appelait à cette epoque... je vois... je dirai déjà que ce récit ne peut se résumer uniquement à l’histoire de cette femme. Je dois vous conter l’histoire des " Pèlerins " dans leur ensemble pour être la plus précise possible...
Image size
1500x2101px 1.92 MB
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Sign In
Comments (88)
Dork-Ork's avatar
I love your artwork! I wish there was an English copy of the book.  If there is, I will gladly buy! :) 

Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
 I'm thinking about. I think to manage English version after I finish French ones. May be I will make a kickstater croundfunding for a oneshot book.
Reply  ·  
ShirayuukieReica's avatar
ShirayuukieReica|Hobbyist Digital Artist
Ton histoire sera en plusieurs livres? Et combien de pages à chaque fois?
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Alooors, il y a la série BD qui est prévue en 5 tomes ( dont deux déjà parus et un troisième en fin d'année ). Mais ce n'est que l'amorce de l'histoire, la légende d'origine. Le reste de l’histoire sera sous forme de romans. Mais là, je ne sais pas encore combien il y en aura ni quelle taille ils feront. Une très vague estimation serait de 3 ou 4 romans assez conséquents.
Reply  ·  
ShirayuukieReica's avatar
ShirayuukieReica|Hobbyist Digital Artist
Ah oui d'accord, sacré projet
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Oui, assez conséquent. Il va me demander encore quelques années de travail :XD:
Reply  ·  
7Chaos's avatar
hooo.... Pour une surprise...
tes images sont magnifiques.
On a du se croiser dans une autre vie virtuelle :) Miriel Ombre d'Argent c'est mon personnage de Donjon et Dragons, qui a pris vie sur le net après une carrière sur table. C'est un grand honneur de la retrouver là vu la qualité de tes dessins.
Dis-moi, cette histoire a-t-elle été publiée? si oui j'aimerais savoir où je peux acheter cet album.
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Elle n'est pas encore publiée, je travaille encore sur le premier tome. Mais la publication est prévue et j'aviserai sur mon journal DA, sur mon blog et sur mon facebook de la date officielle de sortie ^^
Reply  ·  
dropthehaze's avatar
dropthehaze|Student Traditional Artist
On picture,of course.
Reply  ·  
dropthehaze's avatar
dropthehaze|Student Traditional Artist
Could translate this?It's great!
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
The translation is on the comment area ;)
Reply  ·  
dropthehaze's avatar
dropthehaze|Student Traditional Artist
thanks
Reply  ·  
BLACK-Ava's avatar
BLACK-Ava|Professional General Artist
dis tu sais me dire quelle typo t'as utilisé ? thank you^^
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Une typo créée à partir de ma propre écriture.
Reply  ·  
BrandonNielsen87's avatar
Awesome landscape on the first panel.
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Thanks ^^
Reply  ·  
BrandonNielsen87's avatar
You're welcome.
Reply  ·  
SchattenLotus's avatar
LoL ^^ the V.I.P. is inda House :D
Reply  ·  
vicky77120's avatar
oh tu dessine trop bien T_T moi je suis incapable de faire une bande dessiner alors je préfère écrire ^^ déjà je sais pas faire les décors.......je t'envie, en plus ton histoire a l'air géniale !
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Merci :blushes:
Reply  ·  
InpuUpUaut's avatar
InpuUpUaut|Student General Artist
Love it all. The place, the poses, the clothes, the faces... Very good work! ^_^
Reply  ·  
Vyrhelle-VyrL's avatar
Vyrhelle-VyrL|Professional General Artist
Thanks ^^
Reply  ·  
InpuUpUaut's avatar
InpuUpUaut|Student General Artist
My pleasure ^_^
Reply  ·  
geraldTuraray's avatar
wow how big is the original one? O_O it's very detailed.
Reply  ·  
View 1 reply
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Sign In
©2019 DeviantArt
All Rights reserved