Shop Forum More Submit  Join Login
Chronicles of Arcea  p.10+11 by Vyrhelle-VyrL Chronicles of Arcea  p.10+11 by Vyrhelle-VyrL
Previous page :


Next page :



:icondonotuseplz::iconmyartplz:

Close up of the tympanum: [link]
Reference: [link]

English Translation :

_ Vous êtes pensif mon ami… Des questions vous tourmentent. Si vous me permettez, je vous dirai que pour chaque question il y a un songe… Pour chaque reponse, il y a la "rêveuse". Allez donc la voir, elle séjourne au temple.
_ You are thoughtful my friend… questions torment you. If you allow me, I can tell you that for every question there is a dream… For each answer, there is the "dreamer". Go and see her, she stays at the temple.

_ … Alors Jöllwin, que compte faire le "modeste et discret" rôdeur ? Nous, nous allons explorer un peu la ville. Que dirais-tu de nous accompagner ?
_ … So Jöllwin, what the plan of the "modest and discreet" ranger is ? We will explore the city a little. What would you say to go with us ?

_ Et tenir la chandelle ? Non, merci, je vous laisse en amoureux…
_ And play gooseberry ? No, thank you, I don't want to be a third wheel…

_ … Je vais plutôt suivre la proposition de l'archimage et me rendre au temple.
_ … Rather, I shall follow the proposal of the archimage and I get to the temple.

_ J'avoue être soudain très curieux à propos de cette "rêveuse". Je suis venu chercher des reponses, après tout, non ?
_ Quite suddenly, I'm very curious about this "dreamer". I came looking for answers after all, isn't it?

_ Comme tu voudras, cousin.
_ As you like, cousin.

_ Si ça peut t'amuser… Tu sais ce que je pense de toutes ces diseuses de bonne aventure… Moi, je te le dis : n'espère pas trop.
_ If it is fun… You know what I think of all these fortune tellers… Myself, I say you : don't hope too much.

_ Tu n'as jamais eu de reponse jusqu'à présent. Pourquoi ce serait différent cette fois ?
_ Have you ever been answered so far ? Why it would be different this time ?



Line: on paper and on screen
Color: photoshop CS



Story inspired by Hundred Legacy, a board created by ~Melyna from a RP thread of ~Allart
Adapted and entirely re-written by *VyrL

Histoire inspirée d'Hundred Legacy, forum créé par ~Melyna d'après une trame RP de ~Allart
Adaptée et entièrement réécrit par *VyrL

Thanks to ~The-Kenshin who help me for the framing
Merci de m'avoir apporté ton oeil...

And to all the players of the board around Arcea who gived live to those characters.
et avec qui j'ai pris beaucoup de plaisir à jouer.
Add a Comment:
 
:iconbananaswirl128:
BananaSwirl128 Featured By Owner Jun 8, 2018  Hobbyist General Artist
How do we make comics on a mobile device?
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Jun 8, 2018  Professional General Artist
I don't know. I published on paper, not on mobile or web.
Reply
:iconbananaswirl128:
BananaSwirl128 Featured By Owner Jun 8, 2018  Hobbyist General Artist
Cool
Reply
:iconsoapybubbles3:
soapybubbles3 Featured By Owner Dec 27, 2011  Student General Artist
How do you have the patience?! the buildings are exquisit!! Wow...:omg:
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Dec 28, 2011  Professional General Artist
I'm a very patient people :aww:
Reply
:iconmeggiemeeeg:
meggiemeeeg Featured By Owner Mar 22, 2011
your style is gorgeous... you make me want to draw more :D
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Mar 23, 2011  Professional General Artist
;)
Reply
:iconriyupai:
RiYuPai Featured By Owner Jan 10, 2011  Hobbyist Artisan Crafter
Tout bonnement sous le charme... O.o <3
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Jan 12, 2011  Professional General Artist
Merci ^^
Reply
:iconxx-rebecctjj-xx:
xX-Rebecctjj-Xx Featured By Owner Jun 26, 2010
Are you going to publish this comic in English when it's done?
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Jun 26, 2010  Professional General Artist
This is not plan for the moment, but I hope and will try to convince my editor ^^
Reply
:iconxx-rebecctjj-xx:
xX-Rebecctjj-Xx Featured By Owner Jun 28, 2010
cool :)
Reply
:iconshmuli:
shmuli Featured By Owner Jan 31, 2010
amazing details and colors!!!!
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Jan 31, 2010  Professional General Artist
Thanks ^^
Reply
:iconschattenlotus:
SchattenLotus Featured By Owner Jan 28, 2010
The Detail of the Artwork in the Stone is incredible ^^

Also i like your Views of this Castlebuilding from afar and short before it x3
Reply
:iconkeiyan:
Keiyan Featured By Owner Nov 4, 2009
Stupéfiant! Je suis vraiment revie d'avoir trouve ces planches, je devrait sans doute feliciter également Melyna et Allart. Fantastique vraiment.
My only regret is having discovered that these works are not for sale, yet... Or are they O.o perhaps only in a specifique and private website?
In any case, comptez sur moi pour lire chaque page qui sera presenté ici ^^ Merci!
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 5, 2009  Professional General Artist
Je travaille encore dessus. Et elles devraient être publiées durant le courant de l'année prochaine ^^
Reply
:iconmiyoart:
MIYOart Featured By Owner May 21, 2009  Student General Artist
omg :o so much details. wonderful :D
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner May 21, 2009  Professional General Artist
Thanks ^^
Reply
:iconmiyoart:
MIYOart Featured By Owner May 21, 2009  Student General Artist
it must take a very long time to draw and colour everything? : )
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner May 26, 2009  Professional General Artist
Yes, it is ^^;
Reply
:iconbengaltail:
bengaltail Featured By Owner Jan 25, 2009
kitty! =D
Reply
:iconblueazazel:
blueazazel Featured By Owner Jun 16, 2008  Student
heh i was sure you was french ... great work ..it reminds me of my lanfeust magazines
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Jun 19, 2008  Professional General Artist
Lanfeust is a reference in heroic fantasy, I'm pride you compare my work with it !
Reply
:iconladindequichante:
ladindequichante Featured By Owner Jun 10, 2008  Hobbyist Digital Artist
Super bien dessiné!
Il y a beaucoup de détails et ça rend l'univers encore plus réel.
Reply
:iconkaethchan:
kaethchan Featured By Owner May 7, 2008
Your works are incredible :)
Reply
:iconrandomtopic:
RandomTopic Featured By Owner Apr 20, 2008
L'art est magnifique. Et j'adore le chat avec Jollwin. C'est très mignon!
Reply
:iconventra:
Ventra Featured By Owner Dec 18, 2007  Hobbyist Digital Artist
Beautiful architecture.
Reply
:iconandrogene:
Androgene Featured By Owner Nov 25, 2007
May I ask what it means to play gooseberry? Sorry if you've already answered this before.
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 25, 2007  Professional General Artist
I found the definition in my translator dictonary ^^; ... Well, in french, I want to express that Jöllwin doesn't want to be alone with a couple, look at them in love without doing anything ^^;
Reply
:icongraceofbass:
graceofbass Featured By Owner Aug 14, 2009
Another way of putting is to "be a third wheel." That might be more easily understood in an English translation. Btw, is this available to read on a website, or is it just a project on DA?
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Aug 16, 2009  Professional General Artist
This is soon an edited comics book. The french release is the next summer. And I edited the sentence on the comment aera of my deviation ^^
Reply
:icongraceofbass:
graceofbass Featured By Owner Aug 16, 2009
Sorry, I see it now.
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Aug 17, 2009  Professional General Artist
I hope an english one will be done, but the french one must find enough success before.
Reply
:iconmobius071282:
Mobius071282 Featured By Owner Nov 17, 2007
Tout d'abord, un commentaire objectif: c'est tout simplement magnifique, et j'ose à peine parler du travail réalisé sur la porte...

Ensuite.........*caprice enfantin* :je veuuuux la suiteuuuuh, hem désolé mais c'est de ta faute avec un boulot pareil, qui plus est, ça irait bien dans ma collection de BDs à côté du coffret troisième testament par exemple!!
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 18, 2007  Professional General Artist
La suite arrive, doucement, mais surement. Comme je n'ai pas d'éditeur pour me mettre la pression, je travaille peut-être plus lentement, mais avec beaucoup plus de soin. Ca demande un peu de patience, mais j'espère que le résultat vaudra l'attente ^^
Reply
:iconwhitembers:
whitembers Featured By Owner Nov 16, 2007
I love the comic! I can help you with your English grammar if you want...
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 18, 2007  Professional General Artist
It will be with pleasure, if you can correct the sentences of dialogues... ^^;
Reply
:icondemonsky:
Demonsky Featured By Owner Nov 15, 2007
... (pleure)...

Ch'est bô... T T

(je continue à être à court de comentaires... Ah si ! J'ai quelque chose à dire !)

Jollwin a gagné des points de succès auprès de ma petite personne !!!! XD

(Et puis qu'il est bô aussi * *)
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 15, 2007  Professional General Artist
Ah, Jollwin... le perso qu'on aime et qu'on déteste aussi mais qu'on peut pas s'empêcher de trouver attachant ^^; ... j'espère que si je fais la BD j'arriverai à bien rendre son caractère assez incontrôlé parfois...
Reply
:icontrefle-rouge:
Trefle-Rouge Featured By Owner Nov 14, 2007  Professional Digital Artist
bravoo !! :)
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 14, 2007  Professional General Artist
Merci :D
Reply
:iconblack--moth:
Black--Moth Featured By Owner Nov 13, 2007  Student Traditional Artist
Kittyyyy! The kitty, among other things, makes Jöllwin awesome.
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 14, 2007  Professional General Artist
... This is an ocelot, and it has a real importance in the story. I just can say you that it is more or less 150 years old...
Reply
:iconkickbuttme:
kickbuttme Featured By Owner Nov 13, 2007
you should draw a fanservice pic of the guy i like XD
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 14, 2007  Professional General Artist
a fanservice pic ? I don't understand ^^;
Reply
:iconkickbuttme:
kickbuttme Featured By Owner Nov 14, 2007
well......like....a pic. of just him....in solitude. in all his hot glory :D shirtless.....or just doing somthing cool. just...hes hot! you should draw a grand pic of...just him!!! yeah!! fanservice ..is basicly appeasing to fans ^^U
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 15, 2007  Professional General Artist
I already done a picture of him alone, and sincerely, I don't plan to make another for the moment.
Reply
:iconkickbuttme:
kickbuttme Featured By Owner Nov 15, 2007
oooooo i shall look at your gallery. haha ^^U i iddnt mean you had to right now or anything^^U
Reply
:iconvyrhelle-vyrl:
Vyrhelle-VyrL Featured By Owner Nov 15, 2007  Professional General Artist
:)
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
November 8, 2007
Image Size
1.7 MB
Resolution
1700×1202
Thumb

Stats

Views
109,205
Favourites
471 (who?)
Comments
252