Deviation Actions

Van-Syl-Production's avatar


PLEASE HELP: Translators needed for Terra Aluvis (German - English)!

TRANSLATORS NEEDED for Terra Aluvis (update)
EDIT#2: We still seek translators to help out. If you know someone, send them our way ;)

Applications are still open if some people want to join the translation team - the more people are helping with the translation the quicker we can proceed after all. The translation project will start in January 2015. Look forward to Terra Aluvis in ENGLISH LANGUAGE! :3

I seek people to help me in the translation of my life work Terra Aluvis (written in German) into English language.
That's how it is. The first chapter was translated by a professional translator, a friend of mine, but she gave up, since it was too much for her.
So over the last months I was thinking desperately what to do now ... I REALLY want to have my story available in English languag


I felt like I needed to make up for my last drawing I forced my characters into^^'' Remember that one? Deadlock by Van-Syl-Production
So here is a totally different (and definitely rather unusual as for Sacris!) drawing of my characters Sacris and Jerome from Terra Aluvis. No references used.

For those among you who like music, I composed a piece for Sacris and Jerome "Becoming One" - and I think it suits this scene here perfectly: Becoming One (Sacris x Jerome) by Van-Syl-Production

Enjoy and share thoughts ;3

- Nox

I am open for commissions! >>My commission info<<

Shall we dance ...? by Van-Syl-Production Welcome to My Heart by Van-Syl-Production

INTERESTED IN MY STORY TERRA ALUVIS? Here are some starting points for you to begin:

Für alle deutschen Leseratten: Band 1 ist jetzt erhältlich! :) (Smile)


Was ist Terra Aluvis? Erfahre hier mehr: van-syl-production.deviantart.…
Lies das erste Kapitel online: van-syl-production.deviantart.…

Terra Aluvis: Kapitel 1 by Van-Syl-Production

Hol dir TERRA ALUVIS VOL.1 als E-Book

... oder direkt von mir per E-Mail an nox.murawski[at]

[ENGLISH – general information on Terra Aluvis]

What is Terra Aluvis? Read here: van-syl-production.deviantart.…

Read extracts: van-syl-production.deviantart.…

Listen to the soundtrack of Terra Aluvis: van-syl-production.deviantart.…

Purchase PRINTS: van-syl-production.deviantart.…

More from Terra Aluvis in general: van-syl-production.deviantart.…

© 2014 Van Syl Production
Do not use it in any way.


Follow me on FB | TUMBLR

Image details
Image size
1200x840px 1.15 MB
© 2014 - 2021 Van-Syl-Production
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Chanteur-de-Vent's avatar
Wow, the details...

I love how you separated the two of them by two different color palettes, keeping the purple and orange even separate in the background. It somehow seems to support the difference in their personality. Orange seems for me to stand for warm and purple for daring, but a bit colder if not slightly arrogant. 

And then the small details on their clothing and hair. The jewels, the mask patterns, the small chains, the collars decorated with gems. This interplay of metal, gems and cloth looks really beautiful. 

And I guess it's true: when one is wearing a real mask sometimes one can feel saver and reveal it's "true face", while when facing the world "unprotected" he would hide between a mask of lies, trying to protect himself. 

Beautiful work.
Van-Syl-Production's avatar
thank you so very much for your detailed feedback <3
I'm glad you like it!
Chanteur-de-Vent's avatar
You're very welcome. The work is definitely worth it. :)
Miry07's avatar
Fantastic art, so beautiful, thank you very much!
Van-Syl-Production's avatar
I'm happy you like it ^_^
red-winged-angel's avatar
red-winged-angel's avatar
joana9's avatar
love it; those words combined with the illustration are very enticing and make me want to know more...
Van-Syl-Production's avatar
thank you - I'm glad you like it ^_^
MaiaCarlson's avatar
Ah, my new favorite piece!!! :squee:  I jus ca't stop looking at Sacris's face...the angle of it, that slight tilt, expresses so much!  
Van-Syl-Production's avatar
Thanks so much! ^___^
I love it very much too - can't get enough of staring at it >_<
Crystel86's avatar
this is so sensual. And the lot of detail and the colors are such beautiful, wonderful.
Van-Syl-Production's avatar
Thank you very much :) I'm glad you like it!
MasterJuunanagou17's avatar
harharharharhar 8D!!
RainbowWammys's avatar
I love this so fucking much, I want to commission so badly but I dont have that much money ;-;
Van-Syl-Production's avatar
Thank you :)
(and sent you a note)
aFanofanArt's avatar
Pretty and impressive.
Van-Syl-Production's avatar
Thank you! I'm very glad you like it ^_^
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In