Her other hand with the claw like gesture... ready to strike.
Why are Mermaids so often depictured as deceptful and dangerous?
Intelligent half-humanoids could profit so much from goodwilling Humans.
But maybe she is just careful. Who knows maybe he holds a knife up there on the boat as well and we just cannot see it?