I found a way around deleting my Tokyo Ghoul characters!
I'll make them 'regular' Ghouls that are created by vampires. There's not much that changes except they don't have those 'claws' now. I can move them into the same scenario where most of my other 'real world' OCs are located now!
Makes me super happy and I feel stupid for not having thought about this earlier xD