Shop Forum More Submit  Join Login
Hi! Welcome to my Deviant page. Recently I've gotten pretty popular with my idea "SAS Horrortale", so I just wanted to point out a few things. 

*"Horrortale" is an alternate universe based on Toby Fox's videogame "Undertale". He did all the hard work of coming up with the characters in the first place, so if you enjoy my AU and haven't yet played the game, please give it a check-out and support the original creator.

*A "Horrortale" minigame can be played here!

*Check out Horrortale translations here: (If you know of any other versions translated please let me know)
- Horrortale in Spanish, read outloud
- Horrortale in French
- Horrortale in Portuguese 
-Horrortale in Chinese
-Horrortale in German
-Horrortale in Japanese
-Horrortale in Polish
  -Want to translate? Here are the blank comic pages.

*You are welcome to use Horrortale however you like, as long as it follows Toby Fox's rules of merchandising. Basically, anything for free is totally fine (gifts, fanart, cosplay, fanfics, ect) and anything for a cost is OK if it's not commercially sold (commissions, personalized buttons, hand-made stuff).


Again, everyone, I'm thrilled with how this is going and there is lots more in store.
Add a Comment:
 
:iconconstancelea:
constancelea Featured By Owner Oct 26, 2018  Professional Traditional Artist
Ahhh I would love to do some animations for this, just came across horrortale, your work is great!
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Oct 30, 2018  Hobbyist Digital Artist
I'm glad you like it, how cool! I'd love to see the animations when they're complete ^^
Reply
:iconnamehasalre:
namehasalre Featured By Owner Edited Sep 4, 2018  New Deviant
So we cool if I sub this in Cyrillic/ Russian? It might take me a while. I don't have tons of free time. Love horrortale tho VERY nice.
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Sep 5, 2018  Hobbyist Digital Artist
You most certainly may! We're beyond cool here. If you do, please send me the link so I can share it with the rest of the fanbase. Thank you namehasaire!
Reply
:iconnamehasalre:
namehasalre Featured By Owner Sep 5, 2018  New Deviant
Nice, I'll get started I mostly use some crappy iPad for most of my comic reading so it might take a bit. Do you want one individual page at a time or do you want me to just post an entire translated chapter in bulk?
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Sep 6, 2018  Hobbyist Digital Artist
If it were my project  I would begin translating and posting pages when I finished them- just so people know a translation is being worked on.
But it's not my project, it's yours. So whatever flow works best for you :D
Reply
:iconnamehasalre:
namehasalre Featured By Owner Edited Sep 8, 2018  New Deviant
Well... I have got some not so nice news. My family saw the translated comics and I happened to Be on the page where Aliza Is basically tripping with all the strange imagery. They thought it was some kind of demon worship and immediately told me if I translated it anymore there would Be consequences. They also made me get rid of all my translated pages. Sorry for the inconvenience. Will not happen again. Will still keep up with horrortale tho!
Reply
:icongeo-grafia:
Geo-Grafia Featured By Owner Aug 31, 2018  New Deviant
I do not get the link in Spanish :/
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Aug 31, 2018  Hobbyist Digital Artist
I'm sorry about that- try it now ^^'
Reply
:iconleilamag666:
Leilamag666 Featured By Owner Aug 13, 2018
Hello, I saw that Horrortale is no longer in Spanish, but if it serves as a translation, I leave here the playlist of all the dubs I've made so far, goodbye and have a good day.}

www.youtube.com/watch?v=sRAGt7…

Hola, vi que ya no esta Horrortale en español, pero si sirve como traduccion, dejo aqui la lista de reproduccion de todos los doblajes que he hecho hasta el momento, adios y que tenga un buen dia.

www.youtube.com/watch?v=sRAGt7…
Reply
:iconleilamag666:
Leilamag666 Featured By Owner Jun 26, 2018
Hello, I realized that my friend and I stopped translating the pages to Spanish, but neglect, if it is helpful for the Spanish speakers I do it in the form of dubbing :D, greetings and thanks for existing and make this great story of horrortale :D...
Reply
:iconreyywolf:
reyywolf Featured By Owner Jun 1, 2018  Hobbyist Digital Artist
Hey... I want to create a Horrortale Official amino, but I just wanted to make sure that it is okay with the creator/owner of horrortale...
May I create it?
^.^
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jun 1, 2018  Hobbyist Digital Artist
Absolutely, I'd love to see how it looks when it's done :D
Reply
:iconreyywolf:
reyywolf Featured By Owner Aug 31, 2018  Hobbyist Digital Artist
Hey, the Horrortale Official Amino I made has nearly 150 members and it is done but things do get changed from time to time, but that's normal, would you like a link to the Amino?
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Aug 31, 2018  Hobbyist Digital Artist
Sure ^^
Reply
:iconreyywolf:
reyywolf Featured By Owner Jun 1, 2018  Hobbyist Digital Artist
Thanks! I will be sure to give you a link so you can see it once its done! :3
Reply
:iconcorruptenightshade:
CorrupteNightshade Featured By Owner May 31, 2018  Hobbyist General Artist
Im pretty sure this is all right... but im not a complete know it all. you are though, since you're the creator of this au. XD
so could you possibly tell me if any of the questions in this quiz are wrong...? cause i want to make sure i got it all right. i HATE being wrong and it freakin gets me when i am. XD
aminoapps.com/c/undertale-aus/…

sorry about the randomness. (^o^' )
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner May 31, 2018  Hobbyist Digital Artist
This is so cool! I took it myself :D Everything is spot on- thanks for making it ^^
Reply
:iconcorruptenightshade:
CorrupteNightshade Featured By Owner Jun 1, 2018  Hobbyist General Artist
..YAS! i am glad i got it all right. \(*o*)/   i bet so many people got the "sans' weapon" one, "what is the color of undyne's armor" one, and "who has never eaten a human" one wrong. XD  why those questions? because i was a meanie and put a picture of undyne wearing red armor on that question, and cause i have read so many dang fanfics where people have sans using a axe or have it where sans eats humans. ( >->) i may or may not get triggered when people do not get those things right. i mean, you've showed people that he doesn't yet they still do that??????? 
and you're welcome. (^w^ )
Reply
:iconkorean0987:
Korean0987 Featured By Owner Jan 18, 2018
기음i role play?
Reply
:iconsteal-your-waifu:
Steal-Your-Waifu Featured By Owner Jan 14, 2018  Hobbyist
Horrortale in Japanese.

Blood-coverd sans with huge anime eyes.
Reply
:iconlivtriestodraw:
LivTriesToDraw Featured By Owner Apr 4, 2018  Student Artist
True but not anime LOL!
Reply
:iconthe-ponygem:
The-Ponygem Featured By Owner Mar 4, 2018  Hobbyist General Artist
xD
Reply
:iconlunazodia:
LunaZodia Featured By Owner Nov 18, 2017  Student Traditional Artist
Hello I am a random person, but I was just wanting to say, that I have a very deep love for horrortale. I have a youtube channel, and I really really hope that you don't feel as if I insulted you, or your characters, but I have a youtube channel, based on Horrortale Aliza. I kinda have a thing about when people call Aliza frisk, I mean like, she is not Frisk she is Aliza. I made it based on Aliza because, I find that she reminds me of myself in a way. I have had a hard childhood, and I find that Aliza, hasn't had that good of a time either. Again, I really really hope that I didn't insult you, or your ideas in any way, I'm just a girl who really loves a persons point of view. I love you! You are an amazing artist!! I will be putting a link to my channel, I hope I don't seem too boring, I'm just a beginner.
www.youtube.com/channel/UCaS4r…
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Nov 20, 2017  Hobbyist Digital Artist
Hi Luna Zodia- I'm touched, thank you for caring for Aliza. I'm both fascinated and saddened to hear her story reflects your childhood. I hope everything is alright (you can note me whenever you like!)

It's easy for newcomers to mistake Aliza for Frisk, seeing as almost every other AU involves Frisk in some way (and with her closed eyes she does resemble them a bit). I look forward to you expanding her very own channel on Youtube, and thank you for the kind comment!
Reply
:iconlunazodia:
LunaZodia Featured By Owner Nov 21, 2017  Student Traditional Artist
Your very welcome!! I just love the thought of going deeper into the meaning of the character, and kinda making her alive in some way! 
Reply
:icondarkdoodlesart:
DarkDoodlesArt Featured By Owner Nov 9, 2017  Hobbyist Digital Artist
well that was fun...
Reply
:iconaceitedeolivas:
AceiteDeOlivas Featured By Owner Jul 26, 2017
The "spanish" translation...

is in portuguese
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jul 29, 2017  Hobbyist Digital Artist
Fixed- Thank you ^^
Reply
:iconagataforest:
AGATAFOREST Featured By Owner Jun 29, 2017  Hobbyist Digital Artist
¿Wen you gona make all the game?
It's so cool and I want to buy it.
I love you art.
anyway's,in the game you be able to pick things for the puzzle's?
Reply
:iconhavenrain-12:
havenrain-12 Featured By Owner Jun 20, 2017
so uhh i recently played your game and it only goes to when Pap picks you up? But i saw a comment talking about a third chapter to it and I'm so confused.
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jun 21, 2017  Hobbyist Digital Artist
The mini game is what it is- it ends when Paps picks you up.
Reply
:iconblachyna:
Blachyna Featured By Owner Jun 6, 2017  Professional General Artist
Hey sorry to bother but are you opened for cash commissions?
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jun 7, 2017  Hobbyist Digital Artist
Sadly not, I can only accept Paypal...
Reply
:iconblachyna:
Blachyna Featured By Owner Jun 7, 2017  Professional General Artist
Oh that's what meant sorry ^^; are you taking them I meant to mention PayPal.
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jun 7, 2017  Hobbyist Digital Artist
Oh, then yes ^^

If you'd like a commission tell me what the request is, and you can pay for it online. I'll send the link then.
Reply
:iconblachyna:
Blachyna Featured By Owner Jun 7, 2017  Professional General Artist
Can I send you a note describing details privately?
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Jun 7, 2017  Hobbyist Digital Artist
Of course, or you can e-mail me at reachsourapple@gmail.com :)
Reply
:iconcasdomdon:
casdomdon Featured By Owner May 24, 2017
It's a pleasure to translate this comic ;D
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner May 30, 2017  Hobbyist Digital Artist
Many thanks, vous êtes fantastique! :D
Reply
:iconcasdomdon:
casdomdon Featured By Owner May 30, 2017
Well, de rien, it's a pleasure Wink/Razz 
Reply
:iconlarituca:
larituca Featured By Owner Mar 9, 2017  Hobbyist General Artist
Your au is one of my favorites! And I think your drawings very beautiful too heh. I want to do some kind of tribute to horrortale, but it may take a little haha. Anyway, keep up the good work! Success ^^ (I hope you understand, i dont speak english ._. sad.)
Reply
:iconsour-apple-studios:
Sour-Apple-Studios Featured By Owner Mar 9, 2017  Hobbyist Digital Artist
Thank you for the kind message, I look forward to your contribution to the world of Horrortale ^^
Reply
:iconlarituca:
larituca Featured By Owner Mar 28, 2017  Hobbyist General Artist
Thank you for answering! Here is my  tribute .  I will make more pages... and fanarts also 'w' I hope you like it!


Reply
:iconrodriskeleton:
RodriSkeleton Featured By Owner Feb 1, 2017
Hey when you finished with the game because I'm dying of craving to play it full or at least continue a little more with the story

greetings from Argentina

:3
Reply
:iconharleyloveme2039:
Harleyloveme2039 Featured By Owner Dec 10, 2016  Hobbyist Digital Artist
Fanart!! :D Here you go :D I just kinda threw it together x3

harleyloveme2039.deviantart.co…
Reply
:iconnanohanan:
Nanohanan Featured By Owner Dec 1, 2016  Hobbyist General Artist
Fanart? Here ya go, dude :D

nanohanan.deviantart.com/art/H…
Reply
:iconemi0705:
Emi0705 Featured By Owner Nov 20, 2016  Hobbyist Traditional Artist
Love your AU!!!
Reply
:iconhiphopangeldemon:
HipHopAngelDemon Featured By Owner Oct 28, 2016
OMG YOU STOLE MY FRIEND'S IDEA!!! MY FRIEND ORIGINALLY CREATED HORRORTALE AND YOU STOLE IT FROM HER!!! WHAT KIND OF SELFISH PERSON DOES THAT?!!! YOU BETTER EXPLAIN YOURSELF AND WHY YOU ARE STEALING MY FRIEND'S WORK! I'LL LEAVE YOU ALONE IF YOU CAN EXPLAIN YOURSELF!
Reply
Add a Comment:
 
×

Featured in Collections

lituritur by tidalfreeze777


More from DeviantArt



Details

Submitted on
April 20, 2016
Link
Thumb

Stats

Views
467,806 (290 today)
Favourites
23 (who?)
Comments
89