Shop Forum More Submit  Join Login
Matryoshka by shrimpv Matryoshka by shrimpv
www.youtube.com/watch?v=MW4JWM… ah, i love this song ;333;
im so tired, pls kill me 
Add a Comment:
 
:iconmotoyasu:
Motoyasu Featured By Owner Edited Sep 12, 2015  Hobbyist Digital Artist
Noticed the reference straight away, It's from that rad song with Miku :D
Rad C:
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
well Lon's cover is better than original with miku XDDDDD 
thanks :heart: 
Reply
:iconmotoyasu:
Motoyasu Featured By Owner Sep 26, 2015  Hobbyist Digital Artist
XD Lets have a Vocaloid debate! MIKUS WAY BETTER XD
My pleasure lol
Reply
:iconweadzx:
WeAdZx Featured By Owner Sep 12, 2015
ww zajebiste ^^
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
:la: 
Reply
:iconprawoskrzydla:
Prawoskrzydla Featured By Owner Sep 12, 2015   Digital Artist
wtf to to walenie łyżką o cedzak w ogóle można nazwać muzyką?
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
co
XDDDDDDDDDDD
Reply
:iconb-ubi:
B-UBI Featured By Owner Sep 12, 2015  Student Digital Artist
Boskie włosy~!!Neko Emoji-37 (Yay) [V2] 

Wo, faktycznie zacna piosenka
Teraz tylko muszę się dowiedzieć o czym śpiewają xD
...
DO GOOGLI!!!!!
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
WUJKU GUGLU POWIEDZ MI, ZDRADŹ MI SEKRET ICH TAJNYCH ŚPIEWANYCH MODLITW

I dziękuję :heart: :heart: :heart: 
Reply
:iconb-ubi:
B-UBI Featured By Owner Sep 12, 2015  Student Digital Artist
Znalazłam xDD

Wiadomość o której myślałam dużo za dużo

Może wreszcie dotrze do kogoś
Kto coś mi powie?
Na pewno zawsze byłam na tej drodze
Połatana, szalona Matrioszka!

Pakiet śpiewaczy z bólem głowy
Czas może się zmienić,
Ale ręce zawsze są na czwartej
Nie mów nikomu;
Świat ma zamiar odwrócić się do góry nogami
Ach, czuję się rozdzielona
Więc wyrzucę wszystkie swoje wspomnienia
Ach, jak chciałabym znać dno

Uch, dobrze...
Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord

Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?

Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?*
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą

Klaszcz swoimi dziecinnymi dłońmi
I patrz na tą celowo szaloną melodię
Właściwie nie dbam o inną drogę
Ciepło świata które odrzuciłam

Ty i ja, spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa

Ach, jestem gotowa na wybuch
Złap każdą z moich części
Ach, obiema dłońmi
Złap mnie dla mnie

Umm, więc...
Posłuchaj troszkę - to bardzo ważne
Kalina? Malinka?
Po prostu uszczypnij mnie w policzek
Chodzi o to, że nie mogę się kontrolować
Powinniśmy robić ciekawsze rzeczy?
Boli, rani, ale nie płacze
Parada?
Marada?**

Po prostu mocniej klaszcz
Czekaj, coś mówiłeś, czekaj, czekaj
Zanim staniemy się jednością

Ty i ja? Spotkanie?
Spotkanie? Spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa

Upadasz z chorobą?
To jest piosenka!
Zobaczmy jaka dziś...
Ciągle jestem połamaną, szaloną Matrioszką!

Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord

Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?

Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą

Żegnają się czule, żegnają się czule
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
Już znam oczywiście od dawna polski tekst (większość szczerze sama sobie przetłumaczyłam bo akurat nie miałam internetu ups XDD) 
i jest no
ee
tak
XD
Reply
:iconb-ubi:
B-UBI Featured By Owner Sep 12, 2015  Student Digital Artist
Chy chy
Większość tych tłumaczeń jest nie bafdzo xd

Ja to tam dopiero zaczynę się uczyć Japońskiego >u<
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
Uczę się dwa lata
XDDDDDDDDDDDDDD 
ŻYCZE CI POWODZENIA 
Reply
:iconb-ubi:
B-UBI Featured By Owner Sep 12, 2015  Student Digital Artist
Na razie dręczą mnie Hiszpańskim...
Czm akurat Hiszpański... A nie Chiński??? Lub Francuski? ;-;
ONE SĄ POŻYTECZNIEJSZE! XD

Znalazłam jeszcze dużo Polskich fandubów
Reply
:iconshrimpv:
shrimpv Featured By Owner Sep 12, 2015  Hobbyist Artist
Hiszpański omg
mnie ruskim męczą 
XDD
no dużo jest fandubów, ale są ciulowe 
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
September 12, 2015
Image Size
3.3 MB
Resolution
2800×2000
Link
Thumb

Stats

Views
179
Favourites
15 (who?)
Comments
15
Downloads
0
×