Love date - The legend of korra

From the way he's looking at her, I would guess this is before "The Aftermath" when he sees how hard core she is. Now he's thinking, "Are you sure you should be doing that?" And she's like, "This is nothing, sweetie."