ShiroiKoumori's avatar


Guardian of the Night
186 Watchers53 Deviations

Deviation Spotlight

Gebel Cross Stitch with IGA's signature by ShiroiKoumori, visual art

ShiroiKoumori is not a Group Admin yet
Groups they admin or create will appear here
Artist // Hobbyist // Artisan Crafts
  • Deviant for 8 years
  • She / Her
Pride2020: Participated in Pride2020
BHM2021: Participated in Black History Month 2021 campaign
Asian American and Pacific Islander Heritage Month 2021: Participated in Asian American and Pacific Islander Heritage Month 2021 campaign
Emerald: It's a great honor to be awarded an Emerald badge! (1)
Nice Shot: Nice shot! (1)
My Bio
Photo caption: Dream come true! IGA is awesome! :)
Photo source:…

Please give me llamas! ♥
And I love reading your comments.

I also translate stuff from Japanese to English like
"Akumajou Dracula: Kabuchi no Tsuisoukyoku" (Castlevania: Ricordanza of the God's Abyss)
Look for it here:…
Or just read it in my journals here:
Part 1:…
Part 2:…
Part 3:…

I also translate from English to Japanese, see The Lecarde Chronicles 2:…

I'm better at Japanese to Englsih translations, though. Hehehe

Favourite Visual Artist
Alan Lee, John Howe
Favourite Movies
The Lord of the Rings trilogy
Favourite TV Shows
Anime: Gundam Seed, Uta no Prince-sama, Show By Rock!, Digimon Adventure, My Hero Academia
Favourite Bands / Musical Artists
VG composers: Michiru Yamane, Yoko Shimomura; Vocaloid p: Kurousa-p; SB69 bands: ARCAREAFACT, Amatelast, Trichronika
Favourite Books
The Lord of the Rings trilogy, Assassin's Creed Novels
Favourite Writers
J.R.R. Tolkien, Rick Riordan
Favourite Games
Castlevania: Symphony of the Night, Assassin's Creed: Ezio Trilogy, Pokemon Platinum, FFXV
Favourite Gaming Platform
Tools of the Trade
Cloth, Thread, Camera, PC
Other Interests
Translation, Sports Cars, Lego, Nanoblocks
[Demon Castle Top Floor] “For some reason or another, everything came from your wit, Olrox.” Matching his question, Death shot his red scythe in the air. Olrox thought that he avoided this single shot but-----the point of the scythe grazed his cheek. However, the vampire did not move even a single eyebrow and in a calm tone opposed his words. “I just merely gave an advice. I lost hope of eternity together with the master and I cannot stand mourning people.” Olrox sensed that the dolls that were imitating the monsters inside the castle were acting weird. He silently continued on speaking. “Those who killed
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
[In front of the castle gate] “This is……” “Its appearance had not changed since 2 years ago……That jeep, did the person named Hammer come to this place again?” “Could it be that Soma might have come here too?” Those conversing in front of the castle are an elderly man with his hair bound behind his back and a young woman. They seem like a parent and his child. “Arikado said that Soma-kun was visited by [Death] yesterday. It would seem that he could have come here too……so before he arrives, we should end this.” “Yeah, but, I am worried about Death sh
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
This is a full translation of Castlevania: Ricordanza of the God's Abyss This is a light novel that takes place a year after Dawn of Sorrow. Knowledge of both the Sorrow games is a plus. Disclaimer: This translation was made by yours truly for the entire Castlevania community. Please credit me if you are posting this somewhere else. I did this translation to the best of my ability. If there are any typographical errors or mistranslated parts, please do not hesitate to inform me. I just divided the novel into parts because dA can't upload it all in one go. --------------------------------------------------------------- A certain day in Jan
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In

Profile Comments 133

Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Merry Xmas and happy holiday ^^
Hope you have a wonderful holiday~
Shall we kiss? [xmas card] by fireytika  
Wow!  Thanks for all the faves!
JIm :hug:
You're welcome.
I love that you made all of the Dimensions Gold patterns that I'm eyeing. 
nice gallery, i like it F2U: Tangerine Neko Blob Icon 
Thanks for the fav! :D