I saw you know Kill la Kill so there is a webcomic you should see
''HELLGASM SLAUGHTER'' is a webcomic that i ramdomly found on TAPAS a webcomic publishing site, by writing demon girl in search bar which look like some kind of kill la kill/ devilman/evangelion fusion, telling the story of the devil of pride Belial who fight hell and heaven armies to become the new ruler of the cosmos, you could like her cause she's kinda similar to Ryuuko from Kil La Kill and there a lot of stuff about hell and its 13 circles. The story is full of dark humor and bloody fight with funny insane characters, the big bad is obviously inspired from Ragyo.
PS: take time to read cause there are lots details which can be easily missed sometimes (particulary in fights)
here the link : https://tapas.io/series/hellgasmslaughter/info