Long Lost to Where No Pathway Goes

Oh no. Don't you dare think I love winter, but it really looks great on pictures. Also, Chrysalis in snow is nothing new, but still slightly better than Chrysalis in caves. When still sketching I had an idea of giving her horns, somewhat like Maleficent, to complete the druid look, but when digitizing I thought better of it, there was already too much sticking out of Chysalisian head. But rest assured I'll return to the idea of horned headgear for ponies.

Special thanks goes to a comerade who recommended the albul Arx Atrata that I've been listening to non-stop for a few weeks and that served as the trigger for this picture idea. The title though is not borrowed from this band, but from a more popular one, and a favorite. And some purely fan info: the draft name of the project was Morther North X)

English translation by Tinka .

Нет, вы не подумайте, я не люблю зиму, но уж больно хорошо она получается на рисунках. Опять же, Кризалис в снегах - тема не новая, но каплю свежее, чем Кризалис в пещере. На этапе скетча была мысль - сделать ей рога, наподобие Малифисенты, чтоб завершить образ друида, но на этапе оцифровке замысел был забракован, слишком много всего из Кризиной головы торчало. Но, поверьте, к рогатым головным уборам для понек я еще вернусь.

Отдельно хочу сказать спасибо комраду за альбом Arx Atrata, который я слушаю уже несколько недель и который послужил катализатором идеи с этим рисунком. Но, название заимствовано отнюдь не у этой группы, а у куда более известной и любимой. И еще, чисто фановая информация: рабочее название арта было Mother North X)