Matey, I'm from Spain, so my computer has the Vista in Spanish. We can talk in Spanish if you want.
My vista has all updated, the last updates from Windows Update and it's brand new, so I don't think the language would be the problem?
Or perhaps when you say spanish are you meaning Spanish from South America?
My computer is setup as traditional Spanish from Spain, I think Microsoft makes differences between South America spanish and spanish from Spain.
If you could update the gadgets, that would be wonderful, cos your watches are unique.
Curiosly with Clocktopia 6.0 I don't have any problem.