I would have to disagree on the flag not having connections with her opinions as the colors were intended to reflect that of more "feminine" lesbians, completely excluding butch lesbians, whom the creator was not keen on. While it is possible to distance a creator from their work, the intention is still there.
That point is just your opinion and doesn't carry any weight here.
But irregardless to all of this, if we want to respect other peoples opinions and what flags they use, perhaps replacing this post completely may not be the best if for nothing else as a record, or perhaps specifying in the title that this is the lipstick lesbian flag. This account should also still post the newly adopted flag, which I cannot seem to find in their gallery, but I suppose it is possible I missed it.