Shop Forum More Submit  Join Login

Happy new year

Mon Jan 2, 2017, 1:34 PM by PokerMenteur:iconpokermenteur:
May I wish to you all an happy new year with this memory of last summer, and the words of Charles Baudelaire ?

Avec ses vêtements ondoyants et nacrés,
Même quand elle marche on croirait qu'elle danse,
Comme ces longs serpents que les jongleurs sacrés
Au bout de leurs bâtons agitent en cadence


Charles Baudelaire



With her pearly, undulating dresses,
Even when she's walking, she seems to be dancing
Like those long snakes which the holy fakirs
Set swaying in cadence on the end of their staffs.
Trans. William Aggeler


Danseuses du vent by PokerMenteur


Coding by SimplySilent
  • Listening to: a guitar
  • Reading: Les fleurs du mal
Skin by SimplySilent (modified by PokerMenteur)
Add a Comment:
 
:iconlmant:
LmAnt Featured By Owner Jan 2, 2017  Student Digital Artist
Bonne Annee et bonne santee! :)
Reply
:iconpokermenteur:
PokerMenteur Featured By Owner Jan 4, 2017  Hobbyist Photographer
Merci :)
Reply
:iconlmant:
LmAnt Featured By Owner Jan 4, 2017  Student Digital Artist
:)
Reply
:iconchriseastmids:
chriseastmids Featured By Owner Jan 2, 2017  Hobbyist Photographer
Happy New Year :D

 Comme le sable morne et l'azur des déserts,
Insensibles tous deux à l'humaine souffrance
Comme les longs réseaux de la houle des mers
Elle se développe avec indifférence.
Reply
:iconpokermenteur:
PokerMenteur Featured By Owner Jan 3, 2017  Hobbyist Photographer

Her glossy eyes are made of charming minerals
And in that nature, symbolic and strange,
Where pure angel is united with ancient sphinx,

Where everything is gold, steel, light and diamonds,
There glitters forever, like a useless star,
The frigid majesty of the sterile woman.

Happy new year :)
Reply
:iconchriseastmids:
chriseastmids Featured By Owner Jan 3, 2017  Hobbyist Photographer
beautiful words indeed :D
Reply
:iconpokermenteur:
PokerMenteur Featured By Owner Jan 3, 2017  Hobbyist Photographer
As a teenager I hated Baudelaire Waaaah! , to comfort me I said to myseilfs that only fools never change their minds :| (Blank Stare) 
Reply
:iconchriseastmids:
chriseastmids Featured By Owner Jan 3, 2017  Hobbyist Photographer
i discovered Baudelaire in my early 20's along with Rimbaud ... they have never left me i'm glad to say, i agree with that totally :D
Reply
Add a Comment:
 
×

More from DeviantArt



Details

Submitted on
January 2, 2017
Link
Thumb

Stats

Views
926
Favourites
0
Comments
7
×