piyo119's avatar

Japanese New Year's card 2012

63 16 4K (1 Today)
By piyo119   |   
Published:
© 2011 - 2020 piyo119
Happy New Year, wishing you the very best for the year 2012!

This is my New Year's Card.
The big dragon treats child dragons to sweet adzuki soup with pieces of rice cake.

New Year's Card (Nengajo) is a card sent as a greeting for the new year.
Nengajo are sent with illustrations of that year's Chinese Zodiac and words of congratulations.
This is the year of DRAGON in Chinese astrology.

Sea horse is "竜の落とし子/Tatsu no otoshigo" in Japanese.
Tatsu no otoshigo mean dragon's illegitimate child .

In the Orient, dragons are auspicious animal.
The dragon protects the east and controlling water,the dragon of five talons shows the Chinese emperor.

Oriental dragons are a figure such as the snakes. Dragons have excellent corners and talons. Dragons hold a precious stone granting a wish in talons.
Shenron of dragon ball is image itself of dragons in Japan.
[link]

_,.。r'
 ゙てb
  cソ
 ┏┓┏┓ ┓ ┏┓
 ┏┛┃┃ ┃ ┏┛
 ┗┛┗┛ ┻ ┗┛
 謹┃賀┃新┃年┃
 ━┛━┛━┛━┛..
Image size
761x500px 170.2 KB
Comments16
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
abarai-san's avatar
abarai-sanHobbyist
"the dragon of five nails shows the Chinese emperor." it's five, legs, dear. :) Otherwise, it's very cute! ^_^
piyo119's avatar
I am slightly interesting.
For Japanese, they are 爪.I translated it literally.
I consulted a dictionary.Right expression is talons.
Japanese does not have the words to express talons with a word.
abarai-san's avatar
abarai-sanHobbyist
Claws work fine too ^_^ Ahh, it's hard to translate from Japanese to English. >.<
luzamon's avatar
luzamonStudent Digital Artist
THIS is too cute...
piyo119's avatar
Arigatou!:D I'm glad!
Starshot-seeker's avatar
Starshot-seekerHobbyist Traditional Artist
aww so adorable pic! :heart:

happy new year to you too! :D
piyo119's avatar
Thank you! I'm glad!

 (⌒)謹┃賀┃新┃年┃
(⌒※⌒)┛━┛━┛━┛
`(_人_)/\_/\
   ∧」   ┤├  |
   /   \/ ̄\/
  キ  0 ο 0  ±
   乂____メ
   / ゝ ∨/※ヘ 
  /※フく  \
  (※/※ ※\※)
  ■□■□■□■□■□■
Starshot-seeker's avatar
Starshot-seekerHobbyist Traditional Artist
you're very welcome ^^

aww that kitty is so cute X3
Twardz's avatar
Happy New Year to you to Ms. Piyo
piyo119's avatar
あけましておめでとうございます。Happy New Year Twardz-san!:D
   ∩  ∩
   ||  ||
  ヘ|| ヘ||
  \ | \ |_
  (⌒ノ ̄ ̄ヽ)
  /∴ ● ● \__
  |∵∴      ‥ヽ
  |∴∵_____ノ
  |∵∴|∪| \VV
  / __ヽノ> )
 (___)∵(_/
  |∵ /三/
  |∵/三/
  |∵E/ヽ
  人∴()∵|
 (∴\__ノ
  \ |
  ||
  @ノ
GoldenGirl954's avatar
Aww this is so cute :meow:
piyo119's avatar
Arigatou.Thank you!:D
Kairu-Hakubi's avatar
Kairu-HakubiHobbyist Digital Artist
oh wow it's the year of the dragon! of course it is.. because my relatives who were born in that year will all be multiples of 12.. yes..
Hee the baby dragons are seahorses.. because those are called 'sea dragons' of course <3
man I'd love some adzuki soup.. those are some tasty beans.
piyo119's avatar
You and your relatives are 年男/Toshiotoko!
You are the leading role this year!
By the Japanese legend, Toshiotoko has good fortune.:D

It is happy to eat warm sweet adzuki soup in cold winter!
Archedenex's avatar
Adorable picture...all of these dragons are damn cute >,<
Happy new year to you too! :w00t:
piyo119's avatar
Thank you! I'm glad!:hug:

あけましておめでとうございます!
    ∩  ∩
    と|__|つ
   /(⌒(⌒(⌒)
   /(~/ ̄ ̄ ̄\)
  f(~/ ●   ●  ヽ
  |(|   ▼    |
  |(人   人   |
  |  \____ノ
  (|  _)__ヽ_)
  (|  |___||
 (ノ  |___||
∋(____)__|_)
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In