Pika-la-Cynique's avatar

GND109- Lost in translation

1K 834 100K (3 Today)
By Pika-la-Cynique   |   
Published: May 19, 2010
© 2010 - 2020 Pika-la-Cynique
The Labyrinth... where nothing is as it seems and this isn't what it looks like, Sarah!!

One of the more obvious crossovers there... Feel free to correct my Spanish.


This is a work of fanart and solely intended for shits and giggles. Not mine, not making money from it.

Sarah and Jareth (c) Lucas, Froud, Henson; Connelly and Bowie
Luna Lovegood, "Gernumblies"(c) JKRowling and WB
Ofelia and her f*cked-up fairytale creatures (c) Guillermo del Toro, Tequila Gang, New Line Home Video

Based on the original Roommates comic by *AsheRhyder
Image size
1700x2340px 1.11 MB
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Rosie-Love98's avatar
Rosie-Love98Student Artist
Oh, Sarah don't be ridiculous! She hardly looks like him! The kid's hair is not even out of place...
UmiHoshi's avatar
UmiHoshiHobbyist Traditional Artist
I watched Pan's Labyrinth in the hope to find something like Jareth's Labyrinth..... I never wanted to bleach my eyes so  much. that stephfather was the most traumatic jackass possible.
Pika-la-Cynique's avatar
Pika-la-CyniqueProfessional General Artist
ah yes that film is ... not PG.
GrandDoppler's avatar
The Pale Man was fucking horrific. I had nightmares for months on end.
NimbleFlourish's avatar
There are lots of Labyrinths in Faerie XD
CaseMayday's avatar
CaseMaydayHobbyist Traditional Artist
Wrong labyrinth!! XD
LuchoBorello's avatar
Your Spanish was flawless!
Cheow12's avatar
Ofelia! Darling!! ^^
javelincheshire's avatar
I'm pretty certain your Spanish is flawless.
tenderfallingrain's avatar
Haha. This reminds me of the time my younger brother-in-law admitted to never seeing Neverending Story. I responded by saying please tell me you've at least seen Labyrinth? And then he asks, Pan's Labyrinth?
niefea's avatar
I've been in that same situation *eye roll* but it was worse since it was my sister who said that (the very thought of my own flesh and blood being so uneducated in great films is staggering)
Moonstone27's avatar
Moonstone27 General Artist
I have no idea what Ofelia said:o... but the bottom panel was priceless XD
SimplyDirewolf's avatar
She said "the faeries tell me that you are also a princess of the labyrinth" 
Moonstone27's avatar
Moonstone27 General Artist
Ahhh okay. Thanks for telling me!
writerwright's avatar
I loooooved that movie. I'm surprised and excited that Ofelia made an appearance!
Fighting-Dreamers-94's avatar
I'd like to hear that explanation, Jareth. XD
moonbaby17's avatar
moonbaby17Student Digital Artist
I love Pan's Labyrinth.
Thank you for making this.
Ptolomeia's avatar
I love how hopeful and happy Jareth looks when he thinks that Sarah is just coming to visit him. Squee!!! And then it's gone. But the awkward fall out is hilarious and amazing!!:D (Big Grin) :happybounce: 
kar0813's avatar
OMG!!!!  I LOOOOOOOVE Ofelia SOOOOOOOOO much!!!!!!
Emalthya's avatar
EmalthyaHobbyist Writer
Laughing so hard- Surpi-EYES WHERE SHOULDN'T BE! Oh that's a favourite, oh that's funny as hell, oh my I'm so glad I read this.
cristikirtas's avatar
cristikirtasStudent Writer
Laberinto de Fauno!
antillanka's avatar
Pan's Labyrinth is Guillermo del Toro's masterpiece and I definitely love this crossover of labyrinths :D
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In