2015 ha sido un año inolvidable para mí, desde el primer día hasta el último. He hecho un montón de cosas y conocido a un montón de buena gente. Ya tengo trabajo. Y, como siempre, tengo un montón de proyectos pendientes que espero empezar (¡y acabar!). Me siento más vivo que nunca.
Por la vía artística, sólo he subido un dibujo por aquí por DeviantArt, pero he conseguido superar el Inktober challenge (un dibujo de tinta por cada día de octubre) publicado diariamente en mi cuenta de Twitter. Sí, no he podido empezar mi manga Alive/Alone (aún en proyecto). He tenido mucho menos tiempo libre por mi trabajo. Pero pude dibujar un perfil del personaje principal, Laika Zhang, subido a mi cuenta de Instagram. También he participado en el II Concurso Kyriade de fanarts basados en el magnífico cómic original de IreneRoga que os recomiendo a todos. Creo que estoy mejorando mis habilidades con la tableta gráfica, pero aún no es suficiente.
Como siempre, quiero desearos un feliz año nuevo. Os envío a todos un beso y un abrazo.
-----------------------------------------------------------
ENGLISH:
2015 was an unforgettable year for me, from the very first day to the last one. I have done a lot of things and meet a lot of new good people. Now I have a job. And, as always, have a lot of pending projects I wish to start (and finish!). I'm feeling more alive than never before.
In an artistic way, I submit only one artwork here in DeviantArt, but I could beat the Inktober challenge (one ink drawing every October day) posted it daily on my Twitter account. Yes, I couldn't start my manga Alive/Alone (still in project). I have a lot of less free time because of my job. But I could draw a profile image of the main character, Laika Zhang, posted on my Instagram account. I could take part on the II Kyriade Contest too, about fanarts based on the amazing original comic by IreneRoga I recommend to everyone of you. I think I'm improving my skills using the pentablet, but not enough yet.
As always, I want to wish you a happy new year. I send you all a kiss and a hug.
