Army of Darkness Japanese

This is a highly experimental Army of Darkness cover. In Japan Army of Darkness is called Captain Supermarket and I've used the incredibly busy and bizarre Japanese poster for this cover. I've taken the Japanese text out of the black space above Bruce's head to put Army of Darkness there, but I kept the other Japanese stuff on there, mainly because I didn't feel like getting rid of it.

I tried to match the back and spine to the front, but I couldn't really think of a good way to work any more on the back. I'm still working on this one, so I'm open to suggestions.