Site Header
Deviation Actions
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Alan : Mais heureusement, je connais un endroit où il y a du vibranium.
Démon : Oh, oui vraiment, où ça?
Alan : Eh bien, se vibranium vient de l'Antarctique. Et c'est un endroit que tu détestes.
Démon : Il vient de l’Antarctique? Et c’est un endroit que je déteste? Non… non, non, non, pas cet endroit, Alan!
Alan : Oui, Démon, c'est bien cet endroit.
Alan : La Terre Sauvage.
Démon : Je déteste tellement cet endroit.
Spike : Euh... excusez-moi de vous interrompre, les gars, quelqu'un peut-il me dire ce qu'est La Terre Sauvage?
Alan : Radar, tu veux bien lui expliquer?
Radar : Très bien, monsieur.
Eng:
Alan: But luckily, I know a place where there is vibranium.
Demon: Oh, yes really, where?
Alan: Well, this vibranium comes from Antarctica. And that's a place you hate.
Demon: He's from Antarctica? And that's a place I hate? No... no, no, no, not that place, Alan!
Alan: Yes, Demon, this is the place.
Alan: The Savage Land.
Demon: I hate this place so much.
Spike: Um... excuse me for interrupting, guys, can someone tell me what The Savage Land is?
Alan : Radar, would you mind explaining that to him?
Radar : Very well, sir.
Next : Chapter 9 page 20
Previous : Chapter 9 page 18
Note : Terre Sauvage. => Savage land but can be changed if need
Fr:
Alan : Mais je connais un endroit qui en a du vibranium.
Démon : Oh oui, vraiment ? Où ça ?
Alan : Eh bien, ce vibranium vient de l'Antarctique. Et c'est un endroit que tu détestes.
Démon : Il vient de l'Antarctique ? Et c'est un endroit que je déteste ? Non… non, non, non, pas cet endroit, Alan !
Alan : Oui, Démon, c'est bien cet endroit.
Alan : La Terre Sauvage.
Démon : Je déteste tellement cet endroit.
Spike : Euh... excusez-moi de vous interrompre, les gars, quelqu'un peut-il me dire ce qu'est La Terre Sauvage ?
Alan : Radar, tu veux bien lui expliquer ?
Radar : Très bien, monsieur.
Eng:
Alan: But I know a place that has vibranium.
Demon: Oh really? Where?
Alan: Well, this vibranium comes from Antarctica. And it's a place you hate.
Demon: He's from Antarctica? And that's a place I hate? No... no, no, no, not that place, Alan!
Alan: Yes, Demon, it's exactly that place.
Alan: The Savage Land.
Demon: I hate that place so much.
Spike: Um... excuse me for interrupting, guys, can someone tell me what The Savage Land is?
Alan: Radar, would you mind explaining it to him?
Radar: Very well, sir.



























