Site Header
Deviation Actions
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Luna pense : Je m'en doutais, Dragshadow est déjà venu ici. Et il a volé leurs ombres.
Gilda : Hein ?
Gilda : Hé, où est mon ombre? Elle a disparu, mon ombre a été volée.
Luna : Oui, Gilda, ce monstre volant a volé vos ombres. Et je connais ce monstres volant, il s'appelle Dragshadow.
Gilda : Quoi? Mais comment le connais-tu?
Luna : C'est une longue histoire, mais en ce moment je me demande où va Dragshadow?
Gilda : Chez les dragons!
Luna : Hein... quoi? C'est ce que tu as dit?
Gilda : Oui, c'est ce que j'ai dit, il va chez les dragons pour voler leurs ombres.
Eng:
Luna thinks : I figured, Dragshadow has been here before. And he stole their shadows.
Gilda : Huh?
Gilda : Hey, where's my shadow? It's gone, my shadow's been stolen.
Luna : Yes, Gilda, that flying monster stole your shadows. And I know that flying monster, his name is Dragshadow.
Gilda : What? But how do you know him?
Luna : It's a long story, but right now I'm wondering where Dragshadow is going?
Gilda : At the dragons!
Luna : Huh... what? Is that what you said?
Gilda : Yes, that's what I said, he goes to the dragons to steal their shadows.
Next : Chapter 6 page 16
Previous : Chapter 6 page 14
Fr:
Luna pense : « Je m'en doutais, DragShadow est déjà venu ici. Et il a volé leur ombre. »
Gilda : « Hein ? »
Gilda : « Eh, où est mon ombre ? Elle a disparu, mon ombre a été volée ! »
Luna : « Oui, Gilda, ce monstre volant a volé vos ombres. Et je connais ce monstre volant, il s'appelle DragShadow. »
Gilda : « Quoi ? Mais comment le connais-tu ? »
Luna : « C'est une longue histoire, mais en ce moment je me demande où va DragShadow ? »
Gilda : « Chez les dragons ! »
Luna : « Hein... quoi ? C'est ce que tu as dit ? »
Gilda : « Oui, c'est ce que j'ai dit. Il va chez les dragons voler leurs ombres. »
Eng:
Luna thinks: "I suspected it, DragShadow has already been here. And he stole their shadow."
Gilda: "Huh?"
Gilda: "Hey, where's my shadow? It's gone, my shadow has been stolen!"
Luna: "Yes, Gilda, that flying monster stole your shadows. And I know this flying monster, his name is DragShadow."
Gilda: "What? But how do you know him?"
Luna: "It's a long story, but right now I'm wondering where DragShadow is going?"
Gilda: "To the dragons!"
Luna: "Huh... what? Is that what you said?"
Gilda: "Yes, that's what I said. He's going to the dragons to steal their shadows."