Site Header
Deviation Actions
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Twilight Sparkle: Ok, Célestia. Je comprends tout maintenant, ce que je pense que tu veux dire.
Alan: Ce n'est pas grave Twilight, ce sera une autre fois.
Twilight: Oui c'est vrai, Alan, tu as raison, ce sera une autre fois.
Rainbow Dash: Alors, qu'est-ce qu'on fait en attendant! Quand vous trois serez partis?
Alan: Eh bien, je sais ce que vous allez faire. Quand Radar, Démon et moi serons partis, vous retournerez à Ponyville et vous ne parlerez pas aux poneys de la menace. Cela évitera de provoquer une panique tout en permettant de les mettre en sécurité. Et quand nous reviendrons ici avec le septième élément de l'harmonie, nous élaborerons un plan pour combattre. Vous avec tous compris ?
Tous le monde : Oui Alan, nous avons compris.
Alan: Ne t'inquiète pas Terramar, nous détruirons ce monstre et ramènerons les ombres de ton peuple.
Terramar: Je vous remercie.
Eng:
Twilight Sparkle: Okay, Celestia. I understand everything now, what I think you mean.
Alan: It's okay Twilight, it'll be another time.
Twilight Sparkle: Yes, that's right, Alan, you're right, it will be another time.
Rainbow Dash: So what do we do in the meantime! When you three are gone?
Alan: Well, I know what you're going to do. When Radar, Demon, and I are gone, you're going to go back to Ponyville and not tell the ponies about the threat. That'll keep them from panicking and still get them to safety. And when we get back here with the seventh element of harmony, we'll come up with a plan to fight it. Do you understand that?
Everyone: Yes Alan, we understand.
Alan: Don't worry Terramar, we will destroy this monster and bring back the shadows of your people.
Terramar: Thank you.
Next: Chapter 5 page 17
Previous: Chapter 5 page 15