Site Header
Deviation Actions
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Tous le monde : Oh, bon, qui va être avec Alan?
Célestia : Eh bien, ceux qui l'accompageront Alan sont Radar et Démon.
Tout le monde: QUOI? C'est Radar et Démon qui vont accompagner Alan pour trouver le Septième Élément de l'Harmonie.
Twilight Sparkle : Mais pourquoi Célestia? Pourquoi avoir chois Radar et Démon?
Célestia : Eh bien, ma chère Twilight Spsrkle, parce que j'ai choisi Radar et Démon pour protéger Alan des obstacles qu'il pourrait rencontrer.
Eng:
Everyone: Oh, well, who's going to be with Alan?
Celestia: Well, the ones who will accompany Alan are Radar and Demon.
Everyone: WHAT? It's Radar and Demon who are going to accompany Alan to find the Seventh Element of Harmony.
Twilight Sparkle : But why Celestia? Why did you choose Radar and Demon?
Celestia : Well, my dear Twilight Sparkle, because I chose Radar and Demon to protect Alan from any obstacles he might encounter.
Next: Chapter 5 page 16
Previous: Chapter 5 page 14
Fr :
Tout le monde : « Oh, bon, qui va être avec Alan ? »
Célestia : « Eh bien, ceux qui accompagneront Alan seront Radar et Démon. »
Tout le monde : « QUOI ? C'est Radar et Démon qui vont accompagner Alan pour trouver le Septième Élément de l'Harmonie ! »
Twilight Sparkle : « Mais pourquoi, Célestia ? Pourquoi avoir choisi Radar et Démon ? »
Célestia : « Eh bien, ma chère Twilight Sparkle, j'ai choisi Radar et Démon pour qu'ils protègent Alan des obstacles qu'il pourrait rencontrer. »
Eng:
Everyone: "Oh, who will be going with Alan?"
Celestia: "Well, those who will accompany Alan will be Radar and Demon."
Everyone: "WHAT? Radar and Demon are the ones who will accompany Alan to find the Seventh Element of Harmony!"
Twilight Sparkle: "But why, Celestia? Why did you choose Radar and Demon?"
Celestia: "Well, my dear Twilight Sparkle, I chose Radar and Demon to protect Alan from any obstacles he might encounter."