Site Header
Deviation Actions
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Pinkie pie : Ooooh! Je suis si «nervousiaste» qu'on part tous à l'aventure!
Kenny : Tu sais que ce mot n'existe pas, hein?
Célestia : J'ai peur de ne pas pouvoir vous laisser tous partir avec Alan pour trouver le Septième Élément de l'Harmonie.
Éric : Quoi? Et pourquoi pas?
Célestia : Eh bien parce que seul un Breton peut trouver le Septième Élément de l'Harmonie. Et donc ça veut dire qu'Alan Breton est le fils de Pierre Breton donc c'est sa mission. Mais ne vous inquiétez pas pour lui, il ne sera pas seul dans cette mission.
Eng
Pinkie pie : Pinkie Pie: Ooooh! I'm so "nervous" that we're all going on an adventure!
Kenny : You know that word doesn't exist, right?
Celestia : I'm afraid I can't let you all go with Alan to find the Seventh Element of Harmony.
Eric : What? Why not?
Celestia : Well because only a Breton can find the Seventh Element of Harmony. And so that means that Alan Breton is the son of Pierre Breton so it's his mission. But don't worry about him, he won't be alone in this mission.
Next: Chapter 5 page 15
Previous: Chapter 5 page 13
Fr :
Pinkie Pie : Ooooh ! Je suis si « nervousiaste » qu'on part tous à l'aventure !
Kenny : Tu sais que ce mot n'existe pas, hein ?
Célestia : J'ai peur de ne pas pouvoir vous laisser tous partir avec Alan pour trouver le septième Élément de l'Harmonie.
Éric : Quoi ? Et pourquoi pas ?
Célestia : Eh bien, seul un Breton peut trouver le Septième Élément de l'Harmonie. Alan Breton, étant le fils de Pierre Breton, c'est donc sa mission. Mais ne vous inquiétez pas pour lui, il ne sera pas seul dans cette mission.
Eng:
Pinkie Pie: Ooooh! I'm so "nervous" that we're all going on an adventure!
Kenny: You know that word doesn't exist, right?
Celestia: I'm afraid I can't let you all go with Alan to find the Seventh Element of Harmony.
Eric: What? Why not?
Celestia: Well, only a Breton can find the Seventh Element of Harmony. Since Alan Breton is Pierre Breton's son, this is his mission. But don't worry about him, he won't be alone in this mission.