Site Header
Deviation Actions
Badge Awards
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Le commandant Fox et ses troupes atterrissent à la surface.
Rys : Commandant Fox, j'ai contacté les pilotes pour qu'ils viennent nous chercher.
Commandant Fox : Excellent, Rys, nous attendrons le général Alan, le général Démon, Spike et Radar.
Rys : Oh, en parlant du général Alan, où est-il?
Soudain, le commandant et Rys entendirent quelque chose et virent un ascenseur monter.
La porte de l'ascenseur se rouvre et Alan, Démon, Spike, Radar et Discord sortent. Discord utilise sa magie du chaos pour faire disparaître l'ascenseur.
Eng:
Commander Fox and his troops are landing on the surface.
Rys: Commander Fox, I've contacted the pilots to come pick us up.
Commander Fox: Excellent, Rys, we'll wait for General Alan, General Demon, Spike, and Radar.
Rys: Oh, speaking of General Alan, where is he?
Suddenly, the commander and Rys heard something and saw an elevator ascend.
The elevator door reopened and Alan, Daemon, Spike, Radar, and Discord stepped out. Discord used his chaos magic to make the elevator disappear.
Next : Chapter 10 page 22
Previous : Chapter 10 page 20
Fr:
Alan : Attends une minute, Discord. Tu as créé un ascenseur sur la paroi rocheuse ?
Discord : Oui, Alan. J'ai créé un ascenseur sur cette paroi qui nous permettra d'atteindre la surface.
Alan : Eh bien, nous n'avons pas d'autre choix que de prendre ton ascenseur.
Alan prend son sac à dos.
Alan : Allez, Discord, ouvre-nous la porte.
Discord : D'accord, Alan !
Discord appuie sur le bouton pour ouvrir la porte de l'ascenseur.
Alan, Démon, Spike, Radar et Discord montent tous dans l'ascenseur. Discord appuie sur le bouton, la porte se ferme, et l'ascenseur commence à s'élever vers la surface.
Eng:
Alan: Wait a minute, Discord. You created an elevator on the rock face?
Discord: Yes, Alan. I created an elevator on this rock face that will take us to the surface.
Alan: Well, we have no choice but to use your elevator.
Alan picks up his backpack.
Alan: Come on, Discord, open the door for us.
Discord: Okay, Alan!
Discord presses the button to open the elevator door.
Alan, Demon, Spike, Radar, and Discord all board the elevator. Discord presses the button, the door closes, and the elevator begins to rise to the surface.