Site Header
Deviation Actions
Badge Awards
Description
Go to Google translator to write in french, they Will translate you into english.
Fr:
Soudain, dans la salle du trône, la Princesse Twilight Célestia et Luna voient des cendres dans l'air. Et ces cendres se transforment en lettre.
Twilight: Une lettre de mon petit ami, Alan Breton, eh bien, je commençais vraiment à m'inquiéter pour lui.
Twilight utilise sa magie pour prendre la lettre et commence à la lire.
Célestia : Alors, Twilight, qu'est-ce qu'il est écrit?
Twilight : Ils ont trouvé un souterrain secret et ils se dirigent l'entrée secrète.
Luna : Hein? Attendez une seconde. Il y a un passage souterrain secret et cette entrée secrète. Je ne suis pas au courant de ça.
Célestia : Eh bien, ma soeur, j'ai construit ce passage souterrain secret et cette entrée secrète lorsque j'ai utilisé les six Éléments de l'Harmonie pour te bannir sur la lune.
Luna : Ah, bon, ok, je comprends maintenant.
Twilight : J'espère qu'ils trouveront le Septième Élément de l'Harmonie et qu'ils reviendront bientôt.
Eng:
Suddenly, in the throne room, Princess Twilight, Celestia, and Luna see ashes in the air. And these ashes transform into a letter.
Twilight: A letter from my boyfriend, Alan Breton, well, I was really starting to worry about him.
Twilight uses her magic to take the letter and begins to read it.
Celestia : So, Twilight, what does it say?
Twilight : They found a secret underground passage and they're heading for the secret entrance.
Luna : Huh? Wait a second. There's a secret underground passage and this secret entrance. I don't know about that.
Celestia : Well, sister, I built this secret underground passage and secret entrance when I used the six Elements of Harmony to banish you to the moon.
Luna : Ah, well, okay, I understand now.
Twilight : I hope they find the Seventh Element of Harmony and come back soon.
Next : Chapter 7 page 8
Previous : Chapter 7 page 6
Fr :
Soudain, dans la salle du trône, la Princesse Twilight, Célestia et Luna aperçoivent des cendres qui flottent dans l'air. Ces cendres se transforment en une lettre.
Twilight : « Une lettre d'Alan Breton, mon petit ami ! Je commençais vraiment à m'inquiéter pour lui. »
Twilight utilise sa magie pour saisir la lettre et commence à la lire.
Célestia : « Alors, que dit-elle ? »
Twilight : « Ils ont découvert un passage souterrain secret et se dirigent vers une entrée cachée. »
Luna : « Pardon ? Un instant. Il existe vraiment un passage souterrain secret avec une entrée cachée ? Je n'en savais rien. »
Célestia : « En effet, ma sœur. J'ai fait construire ce passage et cette entrée quand j'ai utilisé les six éléments de l'harmonie pour te bannir sur la lune... »
Luna : « Ah, je comprends mieux maintenant. »
Twilight : « J'espère qu'ils trouveront le septième élément de l'harmonie et qu'ils reviendront bientôt. »
Eng:
Suddenly, in the throne room, Princess Twilight, Celestia, and Luna see ashes floating in the air. These ashes transform into a letter.
Twilight: "A letter from my boyfriend, Alan Breton! I was really starting to worry about him."
Twilight uses her magic to take the letter and begins reading it.
Celestia: "So, what does it say?"
Twilight: "They found a secret underground passage and are heading towards a hidden entrance."
Luna: "Huh? Wait a moment. There's really a secret underground passage with a hidden entrance? I had no idea."
Celestia: "Indeed, sister. I had that passage and entrance built when I used the six elements of harmony to banish you to the moon..."
Luna: "Oh, I understand now."
Twilight: "I hope they find the seventh element of harmony and return soon."