I dunno if ANYPONY noticed, but... the edited scene sounds... AWFUL. Sorta. It's kinda like 4KidsTV in a way. For example, sometimes Rainbow's voice sounds... stuffy. As was Derpy's as well when she said "Nice work, RainbowDash!" And after she broke the column, and it started to fall before Rainbow tried to hold it up, Derpy's eyes DERPED!
Here, you can watch the video here to get a better perspective: [link]
Hope you'll like it.
Ps. I'm not trying to spam you. it's the truth...