Nonnetta's avatar

.J'ai le coeur reveur.

By Nonnetta
1K Favourites
227 Comments
81K Views
I believe in bittersweet impossible things even if put in front of harsh reality.

In dreams I can feel good in spite of everything.

--

Uhm, I really have some difficulty trying to translate the title from French to English. So feel free to help me out! :]

Hope the meaning is clear and that you like the piece!


One more thing. I swear, during Christmas break I'm going to reply to every single comment. I tried this past week but they are too much and I still don't have much time, sorry.
Image details
Image size
800x556px 512.78 KB
Published:
© 2008 - 2021 Nonnetta
Comments227
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
K0RBIN's avatar
"I have a dreaming heart"
Bonjour je suis française et je propose une traducton. :3
KarinaKamille's avatar
I love this one. Its sooo deep :) I would love it as a tattoo too...
jumamono's avatar
ayushi42's avatar
the title can be 'real dreams' or 'awaited reality' or "feeling good:a real dream or a virtual reality?" or something like that.
xXD4isyXx's avatar
woow! amazing^^
madowee11's avatar
extremely pretty!
Gaboes's avatar
Oh! French! (Can I propose something to translate in English ? "My heart's dreaming." That can be a good solution, I think. :))

Great picture, beautiful and very cute !
MiSs-conan's avatar
liiiiiiiiiiikkkkke itt so mucch
alanByond's avatar
super mignon !!!
buttons-and-bicycles's avatar
These are adorable :D I love them!
Nonnetta's avatar
Glad to hear it, thank you :)
anniepannie03's avatar
I really like all of your drawings! They're my favorite! I tried to draw it too someday, but it didn't really work out.
Looking forward to new drawings! <3
AislinnNight1's avatar
It means my heart is dreaming.
I love all your work.
jamelaela's avatar
May I now what background texture did you use in this photo? So awesome. I love French.
gumy-bear's avatar
Wow.This is really awsome.:D
I actually have a photograph in my gallery that is based on the same idea.^^.It's called planting love.
I hope you don't think I stole your idea,I have never seen this drawing of yours before.:)

You are amazing!
Everything you draw has a deeper meaning.:heart:
Nonnetta's avatar
Thank you so much :cuddle:
But don't worry, I don't think you have stolen anything ^^
kaijerk's avatar
i used the journal css that you collab with `kjherstin..so cute.

i have a deviation almost like this but i think yours is really sweet and cute.. here's the dev btw. [link]

:love:
xBeautyinTragedyx's avatar
It means "I am the heart/mind/soul/courage/'by heart' dreamer"

I don't know which it is supposed to be...
I think it may be "I am the courageous dreamer" or "I am the dreamer by heart"
box-of-candies's avatar
Moi aussi j'ai le cœur rêveur : )
on a tous besoin de rêver;
Et j'adore ta galerie <3
Hinata012's avatar
It's so cuuute ! Me encanta! *-*
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In