Shop Forum More Submit  Join Login

Can you translate this for me? www.artistpub.hu/index.php?p=n… 

88%
58 deviants said I have no idea.
9%
6 deviants said I have no idea, but I know someone who can.
3%
2 deviants said Yes. (Tell me!)

Devious Comments

:iconfaizan:
faizan Featured By Owner Jun 4, 2006
no idea man ..
Reply
:iconarbyakuya:
arbyakuya Featured By Owner Jun 4, 2006   Digital Artist
no amigo, no se ni en que idioma este XD
Reply
:iconasagohan:
Asagohan Featured By Owner Jun 3, 2006
Wow. You know you're good when you can't even read your own review.
Reply
:iconniteangel:
niteangel Featured By Owner Jun 9, 2006
XD I have to agree with that don't I? :laughing:
Reply
:iconform2function:
form2function Featured By Owner Jun 3, 2006  Professional Digital Artist
Victory!

"Angelworld, by Vincent Vai of Hong Kong - who's better known as Night Angel - just got to version 8.3. The artist, who's well-known for his abstract pictures, is really varied, a lot of his works are based on 3D, he's into photography as well and the webdesigns aren't nothing too. His site is a must-see. Beautiful and relaxing and gets bigger from time to time so you should go and browse it!"

Credit goes to :vam: who I managed to track down and was polite enough to oblige my strange request. Great guy from our brief conversation, you should all check out his stuff. :)
Reply
:iconform2function:
form2function Featured By Owner Jun 3, 2006  Professional Digital Artist
Meh. That's =vam for the lazy.
Reply
:iconniteangel:
niteangel Featured By Owner Jun 9, 2006
Thank you so much! :hug: ;) :blushes:
Reply
:iconform2function:
form2function Featured By Owner Jun 9, 2006  Professional Digital Artist
My pleasure. ;)
Reply
:icondustedev:
DusteDev Featured By Owner Jun 3, 2006
I speaka no Hungarian. ;)
Reply
:iconezimir:
Ezimir Featured By Owner Jun 3, 2006
try asking some hungarians ;]
Reply
:iconthe-negative:
the-negative Featured By Owner Jun 2, 2006
Why don't you ask them? :giggle:
Reply
:iconform2function:
form2function Featured By Owner Jun 2, 2006  Professional Digital Artist
This is about as far as I got using online resources... I'll see if I can find someone who speaks Magyar though:

"8.3-as version number trod Vinedresser Lai of Hong Kong avagy notoriously on behalf of Night Angel Angelworld laugh he wears side. The noetic képeirl well-known mvész yes varied , many képe s fundament , but fotózik also , and back the webdesign almost nor sponge-cake, the side also live one sunder misét. Pleasure and spells all of and tartalmilag also ever gigantic szóval böngészgessétek!"

Pleasure, spells, and sponge-cake... Can't be all that bad of a review. ;)
Reply
:iconrmpaul:
rmpaul Featured By Owner Jun 2, 2006  Professional Photographer
"gigantic szóval böngészgessétek!"

I think that about sums it up! :lmao:
Reply
:icondarkstar2093:
darkstar2093 Featured By Owner Jun 2, 2006
No, sorry. =( I don't even know one word in Hungarian.
Reply
:iconzer05um:
Zer05um Featured By Owner Jun 2, 2006  Professional General Artist
Magyar is a hideously difficult language - one of the few European languages for which I have no resources. Sorry.
Reply
:iconsnowmask:
snowmask Featured By Owner Jun 2, 2006  Professional Traditional Artist
I don't even know what language that is. Does "hu" stand for Hungarian?
Reply
:icontherenegade:
theRenegade Featured By Owner Jun 2, 2006
yes, it's hungarian.
though i dont understand it..
Reply
:iconsnowmask:
snowmask Featured By Owner Jun 2, 2006  Professional Traditional Artist
Nobody cares about the Hungarians.
Reply
:iconwidethink:
widethink Featured By Owner Jun 4, 2006
LOL, this should be quoted.
Reply
:iconsnowmask:
snowmask Featured By Owner Jun 4, 2006  Professional Traditional Artist
lol. I'm just saying :P

*shrugs*



Hi :wave:
Reply
Add a Comment:
 

Poll History