More Like This

Reflets en abîme Les cimes caressent l’eau Ciel inversé flou   Feuilles suspendues Léger souffle les emporte Chant d’un autre temps   Depths of reflection Tree crowns brushing gentle streams A blurred, inverted sky   Leaves in suspension A soft breeze carries them off Whispers of old times

Allongée dans son lit de rivière affluent de la Loire s'endormir comme un loir le tiroir d'une armoire dans le limon en aval ou en amont toujours blotti bien loti dans le lit de la rivière au-dessus de l'eau les monts des bulles qui éclatent à cause de la chaleur les démons orage de dents bouche ouverte j'ai plein de salive dans la bouche lessive dentaire otage de l'orage, il m'a arraché une dent c'est sédimentaire c'est élémentaire un élément de la Terre mon cher Watson bleu-gris cendré la grue argentée, élève des oiseaux bouche bée ciel bleu des Grues Cendrées appareil de chantier, tubulures du fin fémur les mailles du chat entremêlées la côte féline bretonne escarpée le harnais du grenier s'est échappé désenchanté vous désenchantiez blessures fémorales échappée dans le peloton de la pelote de laine chamaillée malle en osier râle au gosier l'indicible est invincible en vain c'est une des cibles l'invisible est partout le

Nuages passent, avant qu’ils ne se blessent, laisser-les filer. Clouds are passing, before they hurt each other, let them drift away.

Sous le ciel figé branches comme des veines bleues l’étoffe du rêve   Glace en miroir d’ombre arbres tissant l’infini le souffle des nuits   Beneath a still sky branches like threads of blue veins the fabric of dreams   Shadowed glass reflects trees weaving endless patterns the breath of the night