Shop Forum More Submit  Join Login
Sorrisi in forma di Haiku - Parte Prima

                                              Smiles in Haiku Form - Part One

sorriso teso
di solleticascelle
bianco di piuma

                                              tense smile
                                              armpit tickling
                                              feather white

sorriso raso
di brividi a pelle
piano consuma

                                               smooth smile
                                               skin shivering
                                               taken slowly

sorriso bacio
improvviso silenzio
schiocco di labbra

                                               kiss smile
                                               sudden silence
                                               smack of lips

sorriso caso
appoggiato sul viso
piega distratta

                                               occasional smile
                                               resting on the face
                                               heedless angle

sorriso macho
sospeso al soffitto
nero di baffi

                                               macho smile
                                               hanging from the ceiling
                                               black moustache

sorriso acre
dopo corsa d’estate
pelle sudata

                                               acrid smile
                                               after a summer run
                                               sweaty skin

sorriso sacro
aspersorio di sesso
molte promesse

                                               sacred smile
                                               aspersions of sex
                                               many promises

sorriso pace
avvolge l’universo
cuore bambino

                                               peace smile
                                               covers the universe
                                               child’s heart

sorriso sacco
raccoglie le speranze
cielo pennello

                                                sack smile
                                                collecting hopes
                                                paint brush sky

sorriso smacco
amore arriva ma
amore parte

                                                 let down smile
                                                 love comes but
                                                 love goes
Smiles in Haiku Form - Part One

small part of a great plan, body and soul in a mosaic of haiku
No comments have been added yet.

Add a Comment:
 
×

More from DeviantArt



Details

Submitted on
March 28, 2007
File Size
10.1 KB
Thumb

Stats

Views
181
Favourites
0
Comments
0
×