Get A Life 21 - pagina 2

GET A LIFE!
EPISODIO 21: I VIAGGI SEGRETI DI JONATHAN SWIFT (PARTE 2)

PAGINA PRECEDENTE<< PAGINA 2 (DI 6) >>PAGINA SUCCESSIVA

Arte di Drazen Brkic

Storia e lettering di Franco Villa

Supervisione di Luca Salvadei e Cristian Di Biase


NOTE

Houyhnhnm è il nome che Jonathan Swift ha effettivamente usato nei suoi "Viaggi" per descrivere i suoi cavalli intelligenti. Come mai Prosperi li ha ribattezzati Khryll, oltre a dipingerli come un branco di idioti isterici?
In GaL n.18, "Nascita di una nozione/I viaggi segreti di Jonathan Swift" (parte 1), abbiamo avviato l'operazione di dare un senso a quella storia, esasperando comicamente le caratteristiche dei Khryll (visto che Swift li aveva usati in senso satirico).
Ora li abbiamo ricondotti a una singola razza dell'etnia dominante: la differenziazione cromatica ci è stata ispirata dal cavallo bianco che Chiarolla disegnò ai suoi tempi, ma anche dall'esigenza di essere comprensibili pur lavorando su un fumetto in bianco e nero (non avevamo altri colori a disposizione).
Descrivendo gli Houyhnhnm come intelligenti e pacifici, abbiamo anche voluto rendere giustizia agli intenti satirici originali di Swift.

I Khryll sono anche la specie alienza menzionata di sfuggita in GaL n.14, "La musica delle Sfere". Torneremo a breve e in dettaglio su questo argomento.

Avendo rettificato un fumetto che liquidava sommariamente Swift come un alieno esiliato, abbiamo anche dovuto fare ciò che quel fumetto non ha fatto: fare i conti con la vita di Jonathan Swift, e con gli eventi storici e quelli personali che la influenzarono.
Per usare una frase classica della serie: la sua fuga in Irlanda, come anche la sindrome di Menière, fa parte del "cosa c'è di vero" delle avventure del nostro amico Martin.
Ai vecchi tempi, sarebbe stata obbligatoria una nota con la dicitura "storico"!