l'artiste n'a d'autre choix que de tenir

Oui, je t'aime

le coeur n'oublie jamais

Non, je ne t'en veux pas

les larmes ont le pouvoir de cicatriser

Oui, j'ai mal

la douleur est une part intégrante de l'amour

Non, demain ne me fait pas peur

j'attendrai juste que la nuit tombe et surement la suivante aussi

Oui, je garde la photo de ton sourire

il a toujours été si rare qu'il changeait tout quand il apparaissait

Non, je n'ai jamais trahi

tu as toujours comblé tous mes désirs

Oui, j'attendrai un signe de toi

qu'est-ce qui pourrait le rendre impossible?

Non, la tendresse n'est pas une illusion

elle est une couverture pour l'âme

Oui, j'y croyais

le doute engourdit les caresses

Non, l'oubli n'est pas une option

ce n'est rien moins qu'un mensonge

Oui, mes mots tremblent

les tiens se voulaient implacables et incisifs

Non, mes doigts ne joueront plus notre accord mineur

sans toi il est devenu si fade

Oui, je chanterai encore tes chansons

l'artiste n'a d'autre choix que de tenir

l'artiste utilise l'émotion jusqu'à trouver sa force dans la douleur

l'artiste te tire son chapeau

tu lui as offert, une partie de toi, une moisson à venir

je te ferai un signe

je te ferai comprendre

..........................................................................................................

Yes, I love you

the heart never forgets

No, I don't blame you

tears have the power to heal

Yes, I'm hurting

pain is an integral part of love

No, tomorrow doesn't scare me

I'll just wait for night to fall and surely the next one too

Yes, I'll keep the photo of your smile

it was always so rare that it changed everything when it appeared

No, I've never betrayed

you've always fulfilled all my desires

Yes, I'll wait for a sign from you

what could make it impossible?

No, tenderness is not an illusion

it is a blanket for the soul

Yes, I believed in it

doubt numbs caresses

No, forgetting is not an option

it is nothing less than a lie

Yes, my words tremble

yours were meant to be implacable and incisive

No, my fingers will no longer play our minor chord

without you it has become so bland

Yes, I will sing your songs

the artist has no other choice but to persevere

the artist uses emotion until finding strength in pain

the artist tips his hat to you

you offered him a part of yourself, a harvest to come

I will give you a sign

I will make you understand