Lucas1996Garcia's avatar

Hillwood City - The Sapphire Building (1912)

27 Favourites
3 Comments
416 Views
Español: 

"The Sapphire Building (1912) - Hillwood City.

------------

Ubicado en el Downtown, el Sapphire fué concebido como la cede de la "Carnfell Nueva Burgos Mining Company", que luego de la gran depresión pasaría a manos de una empresa de bienes raíces local.

Es un rascacielos de 64 pisos de altura, estilo Art Nouveau.

Presenta alegorías a la flora y la fauna de Birmania, Sri Lanka e India, lugar del cual se da origen a los Zafiros de mejor calidad en el mundo. Esto a causa de que los que financiaron el proyecto, Mattias Abraham Carnfell, presidente de la CNBMC, y su socio, el magnate Charles Borgmann, propietario de varios yacimientos de diamantes en África, tenían la misma afinidad y pasión por esta parte del mundo.

Visualizando como sería el edificio a futuro, tomaron todo lo vivido en sus expediciones y lo fusionaron al proyecto para su compañía.

Un inmenso pedestal, que de abajo hacia arriba reluce: Bases de las cuales nacen la frondosa e imponente vegetación selvática en sin fin de formas y colores (sección 1), siguiendo a figuras de insectos y animales menores como élitros, pavos reales, jabalíes (sección 2), bajo las amenazantes figuras de los depredadores y grandes bestias de la jungla, tigres, serpientes, rinocerontes, elefantes (sección 3) a su vez estos dominados por el hombre, cazadores, guerreros, y sobre estos, la minería del diamante, una síntesis de los siglos XIX y XX, la industria (sección 4) para terminar en deidades y figuras paganas, primero encantadoras y sensuales, luego tornándose en aterradoras inspiradas en el folclor tailandés, demonios como Maya, de la ilusión del mundo material, simbolizan los espíritus de las bajezas humanas en un acto de represión virulenta hacia los niveles inferiores que buscan rebasarles en vano y en captura del tesoro mayor, un asenso que, a modo de castigo eterno jamás terminará, trepan los muros rumbo a la gran aguja en la cima, el gran Zafiro, intocable y pulcro, símbolo de "el afán de más" y el apetito insaciable de un mundo que no se detiene.

Diseñado por los arquitectos Cass Gilbert, también diseñador del Woolworth Building de Nueva York el cual se completó un año después que el Sapphire, en 1913, y Mario Palatini, arquitecto y pintor italiano, cuya carrera se dispararía inmediatamente después de finalizadas las obras.

Ya sea por la belleza de sus decorados, o lo profunda de su temática, si bien durante los años posteriores sería sobrepasado en altura por otros rascacielos, el Sapphire Building logra mantenerse presente e igual de impactante con el pasar de los años. Es sin dudas uno de los símbolos mas grandes de la ciudad, y como no, uno de los hitos arquitectónicos mas grandes de américa y el mundo."

------------
English:

"The Sapphire Building (1912) - Hillwood City.

------------

Located in the Downtown, the Sapphire was conceived as the headquarters of the "Carnfell Nueva Burgos Mining Company", which after the great depression would pass into the hands of a local real estate company.

It is a skyscraper 64 stories high, Art Nouveau style.

It presents allegories to the flora and fauna of Burma, Sri Lanka and India, where the best quality Sapphires in the world originate. This is because those who funded the project, Mattias Abraham Carnfell, president of the CNBMC, and his partner, tycoon Charles Borgmann, owner of several diamond deposits in Africa, had the same affinity and passion for this part of the world.

Visualizing what the building would look like in the future, they took everything they experienced in their expeditions and merged it into the project for their company.

An immense pedestal, which from the bottom up shines: Bases from which the lush and imposing jungle vegetation is born in endless forms and colors (section 1), following figures of insects and smaller animals such as elytra, peacocks, wild boars ( section 2), under the menacing figures of predators and great beasts of the jungle, tigers, snakes, rhinos, elephants (section 3) in turn these are dominated by man, hunters, warriors, and above these, diamond mining , a synthesis of the nineteenth and twentieth centuries, industry (section 4) to end in pagan deities and figures, first charming and sensual, then becoming terrifying inspired by Thai folklore, demons like Maya, of the illusion of the material world, they symbolize the spirits of human baseness in an act of virulent repression towards the lower levels that seek to pass them in vain and capture the greater treasure, an ascent that, by way of eternal punishment it will never end, the walls climb towards the great needle on the top, the great Sapphire, untouchable and neat, symbol of "the desire for more" and the insatiable appetite of a world that does not stop.

Designed by the architects Cass Gilbert, also a designer of the Woolworth Building in New York which was completed a year after the Sapphire, in 1913, and Mario Palatini, Italian architect and painter, whose career would skyrocket immediately after the works were finished.


Either because of the beauty of its scenery, or the depth of its theme, although during the following years it would be exceeded in height by other skyscrapers, the Sapphire Building manages to remain present and just as impressive as the years go by. It is undoubtedly one of the biggest symbols of the city, and of course, one of the largest architectural landmarks in America and the world. "

------------

Conclusiones finales: 

Esta es la primer versión de este edificio, mas adelante habrá otra a color y mejorada, de la mano de mi buena amiga Abi Sua. 
Este es el edificio que cito en mis relatos por el final del Ep.5 de Hey Rhonda! y en donde el detective privado Mark Milland tiene su despacho. 

Sin mas, gracias por llegar hasta acá, buenos días/tardes/noches!!

------------

Hey Rhonda!

IMAGE DETAILS
Image size
2870x4470px 10.77 MB
Published:
Comments3
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Ryonosuke00's avatar
Ryonosuke00Hobbyist Digital Artist
Nice workClap 
Lucas1996Garcia's avatar
Lucas1996GarciaHobbyist General Artist
Thanks my friend!!CURSE YOU! +fav 
Ryonosuke00's avatar
Ryonosuke00Hobbyist Digital Artist
:) (Smile) :) (Smile)