Neither I know what writing in this journal. I just wanted remove the old entry, since seeing this annoyed me. Time is passed, now I'm feeling better; I've found new friends and I've met again old buddies. I don't say I'm totally happy, 'cause I have to resolve something yet, but surely I'm in a mood more peaceful than few months ago. See you! *** Non so nemmeno cosa scriverci. E' solo che volevo togliere il vecchio journal perché non ne potevo più di vederlo. Ormai è passato del tempo e adesso mi sento meglio; ho trovato dei nuovi amici, ho rincontrato quelli vecchi. Non posso dire di essere completamente felice, dato che h

**English translation below** Eccomi qua. Gli ultimi mesi sono stati orribili. Ho avuto una sequenza di lutti che mi ha devastata e, dulcis in fundo, la persona che più di tutte avrebbe dovuto aiutarmi e starmi vicino mi ha invece voltato le spalle, tirando pure una pugnalata fra le mie e rivelando una vigliaccheria e un egoismo che mi hanno distrutta ulteriormente. Ora sono qui, a pezzi, e in equilibrio instabile tra l'affetto che provo tuttora per quella persona (e che probabilmente, malgrado tutto, proverò sempre) e la rabbia, la collera, la delusione. È la vita, e in questo momento fa davvero schifo. Ora posso soltan

Eccomi qui, dopo eoni. Non so nemmeno se interesserà a qualcuno, ma tanto la mia autostima è già così bassa che più di così non potrà scendere. Alla fine, non ho più pubblicato nulla. Ora ho di nuovo un mezzo stimolo a mettere qualcosa nella mia gallery (l'altra sera, incredibilmente, ho buttato giù uno schizzo di una scenetta stupida su un certo evento di Dragon Age: Origins... e ho verificato che non so più tenere la matita in mano), ma non ho più lo scanner e non ho neppure una tavoletta grafica. Boh. Non so come farò. Potrei ricorrere alla fotocamera, ma..