Snow in Madrid, 9-1-2009: 3

And here is the third and last pic I want to show you from yesterday's snowfall. This is the Carabanchel Bajo Square and the San Sebastian Church in the middle of the snowfall... Doesn't it look like sort of a Christmas postcard?

(I have edited this picture to delete a human figure, it's quite visible if you zoom in, but barely perceptible at full size)

---------------------------------------------


最後に、うちのテラスからとった、雪化粧したカラバンチェル広場のサン・セバスティアン教会の写真。　クリスマスの絵葉書みたいじゃないでしょう？

（この写真は、少しだけ修整されました）

-----------------------------

Y por último, una fotografía tomada desde la terraza de mi casa, en la que podéis ver una preciosa imagen casi de postal navideña de la Plaza de Carabanchel Bajo en medio de la nevada, destacando la imponente figura de la Iglesia de San Sebastián.

(esta foto ha sido ligeramente retocada para eliminar una figura humana que estropeaba el conjunto, espero que no se note mucho ^^U)