Deviation Actions

Kasuga39's avatar

Yukko, the little match girl

By Kasuga39
62 Favourites
11 Comments
4K Views
Her name is Yukiko Makihara, a main heroine for Tokimeki Memorial 3. Toki-Memo 3 is a dating simulation game that didn't succeed compared with great 1 and 2. The fund named "Toki-Memo Fund" was collected from eager fans for this series, but they didn't get good result.

...To tell the truth, I have never played this game. I am not an eager fan. However, I drew this oekaki for pitiful Yukiko, under an influence of the following parody strip of Toki-Memo 3...

[link]

This strip was drawn by one of real eager fans for Toki-Memo 3. I write the translation of it. We must pity Yukiko!


PANEL1
クリスマスイブ――
Christmas Eve.

マッチいりませんか~。
Do you need matches?

マッチい…はうッ!!
Do you need...ouch!!


PANEL2
寒い…寒いよぉ…
Cold...It's so cold...

売り物のマッチだけど…
Though these are for sale...


PANEL3
暖かい…
It's warm...

牧原さんがマッチを売って
稼いだお金でファンドの
損失補填ができたわ
Yukiko's selling of matches covered the loss of Toki-Memo Fund.

これで投資者の皆さんに
迷惑がかからなくて済むね
That's mean your investors don't lose.


PANEL4
投資者の皆さん、
ごめんなさい…
All of my investors,
forgive me...

ごめんなさい…
Forgive me...
Image details
Image size
400x500px 13.45 KB
Published:
© 2006 - 2021 Kasuga39
Comments11
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
henya66's avatar
I feel sorry for her by just looking.
nesseggman's avatar
I'm a year late in finding this, but this is great XD I feel so bad for her. I actually love Tokimeki Memorial 3... I wish more fans liked it, maybe there would be Tokimeki Memorial 4 right now...
Aeolus06's avatar
awww :( that poor girl. you just want to hug her and keep her warm :hug: excellent work
Kazumy's avatar
Gorgeous work.
I feel sad for the girl i would buy all those matches from her, just to help her out..
She's to adorable to be sad.
Jet948's avatar
Those matches are worth pennies so what she possibly could do with them , buy glass of milk  ? She needed  leather warmed gloves (those usual in outfits are expensive and not very good )  , scarf , valenki and galoshes , wool sweater , a descent russian winter jacket or coat  , ushanka , and most important , someone to take care of her and provide her with food , warm and LOVE . Her parents should be put in the slammer mines  for sending her to die  . I mean , what were they doing that she had to sell those matches ? The Anderssen doesn't say that but the most probably reason was that they were alcoholic , lazy , they wanted to live parasitic life  on social welfare , or they just wanted to get rid of her as it was her fault that they were poor  and they did not bother to use condome . Each possibility is worse than another . Child must never be blamed for poverty or similar misfortunes  . Parents who do that deserve  contept  and their lifes are worth less than shit . I mean , it tears my heart down that she died and there was no one to help her and people didn't  give  a shit about her until it  was too late .  And to think that many children are dying like this . When people ask where is god , I say that god is out there and he plots his revenge on us for allowing children to die . 

chiyo-chan5's avatar
woah thats great!! :wow:
her eyes, the tears, the snow, the match, it all looks amazing! the lighting/shadows/etc work really well too :thumbsup:
poor Yukiko!
:+fav:
Kasuga39's avatar
Thank you!!

The following strip is a sequel of it.

[link]

PANEL1
マッチ…
マッチ買って下さい…
Do you...
Do you need matches...?


PANEL2
あれ~、藤崎さんがいる~。
...Why is Fujisaki-san here?

何してるの!?…死ぬわよ!!
What are you doing!? Do you want to die!?


PANEL3
私がお金を稼いでファンドが
黒字になれば、みんな幸せに
なれるんだよね…
All become happy if I cover the loss of the fund...

そしたら…みんな…3を…
好きになってくれるかなぁ…
If I do so...Everybody'll love Toki-Memo 3...?


PANNEL4

あなたって人は…
今夜は朝まで飲み明かすよ!!
What a girl you are...!
We have a party tonight for you!!

私、みんなを呼んでくる!!
I'll call together all our friends!!


...Yukko-!! :cries:
chiyo-chan5's avatar
ah i see lol!!
i went through some of those comics, and looked at the pictures lol :XD: i cant read the characters/text/etc so .. ^^;
but they're still funny comics, even if I can't understand them. The emotions are displayed so well lol!
and thankyou for the watch! im gonna watch you back ^__^
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In