Shop Forum More Submit  Join Login
Translyrics by JoyDreamer
Cover: youtu.be/XQSpcETiM3E

I want to be a person just like you, don't you see?
I want to be a person who is still being "me"
It really would be nice but I'm paying a price
'Cause I'd really, not be me and that would not suffice

A dream which is an easy task I won't deny
But it'd be fine if people just like me would go and die

If I am this way I would never want to stay
Tens of thousands of people would be sad and cry
No one here wanting me, please don't say you don't agree
Wishing for a world hiding from my seeking eye

If I am this way please just wipe me into gray
Hundreds of millions of people would be glad and shine
No one here hating me, that would be so nice to see
But that kind of joy will never intertwine

Tomorrow I will still be dreaming half awake
And I am hoping I can disappear in such a state

If I'd live this way I would never want to stay
Hundreds of millions of people wouldn't even know
No one here wanting me, please don't say you don't agree
Would a world like that be a "yes" or be a "no"?

If I'd live this way and you'd wipe me into gray
Hundreds of millions of people wouldn't change at all
No one would hate on me, that would be so nice to see
Nothing would change 'cause I am losing where I fall

In the end, I know that everyone will be broken in similar ways
And "My Self" that's made in everyone crumbles because we are just a disgrace
In the end, I know that everyone will be scattered in similar ways

If I am this way I would never want to stay
Tell me, 'cause I wanna know just why you smile so much?
Really, when you are smiling like that
I will forget all the time I am sad
And these too, all my reasons for saying good-bye
They just failed me and now I am falling to cry

If I'd live this way and you'd wipe me into gray
Hundreds of millions of people wouldn't change at all
With something stopping me, maybe that's my chance to flee?
You facing me I cannot smile but just move on
Add a Comment:
 
:iconandrea-mint-cotton:
Andrea-Mint-Cotton Featured By Owner Jun 11, 2017  Hobbyist General Artist
Could you type out the JubyPhonic version?
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Jun 11, 2017  Hobbyist Photographer
Sorry, I only upload my own lyrics here. I'm sure you can find her lyrics under her video.
Reply
:iconfangirlphantomhive:
FangirlPhantomhive Featured By Owner Apr 3, 2017  Hobbyist Digital Artist
Used the lyrics here ~!

fav.me/db4lbdz
Reply
:iconmangleds2:
MangledS2 Featured By Owner Oct 19, 2016  Student Digital Artist
Thanks! I will use in a video.
Reply
:iconmusicalnotes334:
MusicalNotes334 Featured By Owner Aug 23, 2016  Student General Artist
I love this! Thanks for doing this! I can now sing this in English!!
This also somehow reminds me of Romano from Hetalia...Romano (Shy) [V2] 
Reply
:icongamerlocksgaming:
GamerLocksGaming Featured By Owner Nov 20, 2016  Hobbyist Digital Artist
i never looked at this way xD im listening to this    www.youtube.com/watch?v=S2kPUM…    ;-l now im sad 
Reply
:iconmusicalnotes334:
MusicalNotes334 Featured By Owner Nov 21, 2016  Student General Artist
XDD
aw its okay me too ;-;
Reply
:icongamerlocksgaming:
GamerLocksGaming Featured By Owner Nov 22, 2016  Hobbyist Digital Artist
xD

;-; *hugs*
Reply
:iconmusicalnotes334:
MusicalNotes334 Featured By Owner Nov 23, 2016  Student General Artist
*hugs back* ;;--;;
Reply
:icongamerlocksgaming:
GamerLocksGaming Featured By Owner Dec 1, 2016  Hobbyist Digital Artist
;--;
Reply
:iconart-is-a-boom:
Art-Is-A-BOOM Featured By Owner Jan 21, 2016  Hobbyist General Artist
i love this. i want to use the lyrics in a fanfiction of mine. may i have ur permisison?
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Jan 22, 2016  Hobbyist Photographer
Yes, of course. :) As long as you  credit me. Thanks~
Reply
:iconart-is-a-boom:
Art-Is-A-BOOM Featured By Owner Feb 4, 2016  Hobbyist General Artist
thank you :D
Reply
:iconnarniathetimelady:
NarniaTheTimeLady Featured By Owner Dec 2, 2015
Your cover of this song is so beautiful :0
Reply
:iconinsanityisamazing:
iNSaNiTYisAmazing Featured By Owner Feb 21, 2015  Hobbyist General Artist
.__. Ah a great cover great song ( maybe not Gibbs become my obsession as The Lost Ones Weeping did ) it's great and I love it 
Reply
:iconr0rik0:
R0rik0 Featured By Owner Feb 14, 2015  Student General Artist
I love your English version! Is it ok if I just change up a few lyrics; this song means a lot to me and I have personal problems and I wanna make the song more personal to add in more of my feelings, because the person who's hurting me, I want them to realize when I make a cover of this I'm singing to them
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Feb 15, 2015  Hobbyist Photographer
You can change it up as much as you like. :3 As long as you credit me, it's fine~
Be sure also to take a calm talk with that person. Communication is key! If they won't listen, they are not worth the effort. :,3 GOOD LUCK!
Reply
:iconr0rik0:
R0rik0 Featured By Owner Feb 15, 2015  Student General Artist
Thank you so much for your kindness :heart: and yes I will of course credit and link back to your dA and everything
Reply
:iconexandsuihollo:
EXandSuiHollo Featured By Owner Nov 20, 2014
my theme totally. I live through pain every day and wonder the same things. It's kinda depressing, i know, but it IS a very nice song to listen to when you are REALLY depressed. And that, I am pretty much used to. I am also 13 and should NOT be going through bullying or pain at such a very young age. I have been through Foster car, beatings, swears at my face, stabbing and murder. the last thing I need is a SLAP in the back because people don't like me. And if you guys are bullies, I'm sorry, But F*ecth OFF!>:( honestly, I don't need to be reminded everyday that I am not wanted in Elm street Middle School. IT WAS NOT MY F*ETCH CHOICE!!!! AND NEITHER WAS JOINING BOYS AND GIRLS CLUB OF GREATER NASHUA!!! I DON'T NEED THIS AT ALL TO MAKE MY LIFE MORE OF A LIVING HELL!!!


~ thank you for putting the lyrics up. Now i can sing it in English^-^
Reply
:iconhispanicgirl1313:
Hispanicgirl1313 Featured By Owner Aug 22, 2014  Student General Artist
May I use this for a a Hetalia fanfic here and on Fanfiction.net?
Reply
:icongamerlocksgaming:
GamerLocksGaming Featured By Owner Nov 20, 2016  Hobbyist Digital Artist
SO MANY HETALIA FANS :D YAS
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Aug 23, 2014  Hobbyist Photographer
If you credit me. :3 Thanks~
Reply
:iconhispanicgirl1313:
Hispanicgirl1313 Featured By Owner Aug 23, 2014  Student General Artist
Okay!
Reply
:iconart-is-a-boom:
Art-Is-A-BOOM Featured By Owner Jan 21, 2016  Hobbyist General Artist
hey what's the fanfic titled?
Reply
:iconrandomitaly:
RandomItaly Featured By Owner Edited Aug 3, 2014  Hobbyist Artist
;--; I'm just gonna go cry in a corner onion sad 
Reply
:iconrandomitaly:
RandomItaly Featured By Owner Aug 3, 2014  Hobbyist Artist
This song is perfect for Romano (Hetalia) ;--;
Reply
:icongabrielaperez1:
gabrielaperez1 Featured By Owner Nov 22, 2014  Hobbyist General Artist
Reply
:iconrandomitaly:
RandomItaly Featured By Owner Nov 22, 2014  Hobbyist Artist
I've seen that before ;--;
Reply
:iconderpmouseh:
DerpMouseh Featured By Owner Nov 8, 2014  Student Digital Artist
I know...it's so sad ;~;
Poor Romano...
Reply
:iconrandomitaly:
RandomItaly Featured By Owner Nov 22, 2014  Hobbyist Artist
;~~;
Reply
:icongabrielaperez1:
gabrielaperez1 Featured By Owner Nov 22, 2014  Hobbyist General Artist
Reply
:iconmidnightestrella:
Midnightestrella Featured By Owner Edited Jul 28, 2014  Student Artist
midnightestrella.deviantart.co… - This link is a photo inspired by your cover!~ I hope you like it!~ I really love your lyrics, you put so much feeling into it, I actually cried when I heard your cover!~ If I successfully make a video cover with your lyrics, would u mind if I gave you the link for you to check out?.. :)
Reply
:iconmissrainbowninjacat:
MissRainbowNinjaCat Featured By Owner Jul 5, 2014  Hobbyist General Artist
Thank you for the lyrics and cover....I really wanna sing along to this but it's too hard to sing the original Japanese romaji lyrics, because I can't talk fast XD But seriously thank you!
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Jul 5, 2014  Hobbyist Photographer
You're very welcome. :3 Glad you liked it! <3
Reply
:iconmisschocohaolicevans:
MissChocohaolicEvans Featured By Owner Feb 12, 2014  Student Artist
Love the lyrics and your cover~ uwu <3
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Feb 13, 2014  Hobbyist Photographer
Thank you so much! :,3
Reply
:iconmisschocohaolicevans:
MissChocohaolicEvans Featured By Owner Feb 14, 2014  Student Artist
You're very welcome uwu
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Feb 13, 2014  Hobbyist Photographer
:,3 Thank you so much <3
Reply
:iconmisschocohaolicevans:
MissChocohaolicEvans Featured By Owner Feb 14, 2014  Student Artist
You're very welcome uwu <3
Reply
:icone3yzhi:
e3yzhi Featured By Owner Oct 10, 2013  Hobbyist Traditional Artist
!!! oh uM HeLLo um can i tweak the lyrics a little so im able to sing it ;w; thank you so much!!
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Oct 10, 2013  Hobbyist Photographer
Sure, just remember to still credit me, even if you only use parts of the lyrics~ Thanks~
Reply
:icone3yzhi:
e3yzhi Featured By Owner Oct 10, 2013  Hobbyist Traditional Artist
oh goodness!!! thank you so much uwu and yes of course i will credit you!! i was just wondering if i could change it a little bit to help me be able to sing it
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Oct 10, 2013  Hobbyist Photographer
Sure, I don't mind. :3 Good luck~
Reply
:iconlassietheartist:
LassieTheArtist Featured By Owner Dec 16, 2014  Hobbyist General Artist
May I please do the same? I don't speak Japanese so I can't make my own translation, and none of the others make sense of the story the way yours does. I would, of course, credit you. :)
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Dec 17, 2014  Hobbyist Photographer
Yes, of course~
Reply
:iconlassietheartist:
LassieTheArtist Featured By Owner Dec 19, 2014  Hobbyist General Artist
Thanks very much, m'dear! :iconnewhugplz:
Reply
:iconfullmetalnyuu:
FullmetalNyuu Featured By Owner Jul 3, 2013  Hobbyist Traditional Artist
Wow...that has a lot of meaning to it.

I like it.
Reply
:iconjoydreamerart:
JoyDreamerART Featured By Owner Jul 3, 2013  Hobbyist Photographer
Yeah, I think all of us can relate to the theme of this song sometimes. :,3
Reply
:iconfullmetalnyuu:
FullmetalNyuu Featured By Owner Jul 3, 2013  Hobbyist Traditional Artist
Yep...for better or for worse.
Reply
Add a Comment:
 
×

:iconjoydreamerart: More from JoyDreamerART


Featured in Collections

Liturature Zone by FL4R1X-4V3R3NT0N

Poems, Contests, ect. by XGrim-GhostX


More from DeviantArt



Details

Submitted on
July 2, 2013
File Size
2.3 KB
Link
Thumb

Stats

Views
28,192 (7 today)
Favourites
111 (who?)
Comments
53