Shop Forum More Submit  Join Login
About Deviant Artist JoannaFemale/Poland Recent Activity
Deviant for 11 Years
Needs Core Membership
Statistics 200 Deviations 5,010 Comments 29,946 Pageviews
×

Newest Deviations

Dominik Pucek by JeanneXIII-Hikaru Dominik Pucek :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 2 0 WhiteTulips by JeanneXIII-Hikaru WhiteTulips :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 3 0 YellowFlower by JeanneXIII-Hikaru YellowFlower :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 1 2 A little boy by JeanneXIII-Hikaru A little boy :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 3 0 Drypoint 1 by JeanneXIII-Hikaru Drypoint 1 :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 4 0 Kiss-Munch by JeanneXIII-Hikaru
Mature content
Kiss-Munch :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 1 0
Hikaru-MagicKnightRayearth by JeanneXIII-Hikaru Hikaru-MagicKnightRayearth :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 2 2 Fuu-MagicKnightRayearth by JeanneXIII-Hikaru Fuu-MagicKnightRayearth :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 1 2 Umi-MagicKnightRayearth by JeanneXIII-Hikaru Umi-MagicKnightRayearth :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 1 3 SvatekHladovych-XIII.stoleti by JeanneXIII-Hikaru SvatekHladovych-XIII.stoleti :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0 RubyGloom by JeanneXIII-Hikaru RubyGloom :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0 FairyBookmark by JeanneXIII-Hikaru
Mature content
FairyBookmark :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0
SailorLolita by JeanneXIII-Hikaru SailorLolita :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0 SadPlushieBunnies by JeanneXIII-Hikaru
Mature content
SadPlushieBunnies :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0
BeautyOfDeath by JeanneXIII-Hikaru
Mature content
BeautyOfDeath :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 0 0
AnneOfGreenGables by JeanneXIII-Hikaru AnneOfGreenGables :iconjeannexiii-hikaru:JeanneXIII-Hikaru 1 0

Favourites

ArtBid: Celestial Night by Samantha-dragon ArtBid: Celestial Night :iconsamantha-dragon:Samantha-dragon 455 33 Royal Flush Preview by UsagiYogurt Royal Flush Preview :iconusagiyogurt:UsagiYogurt 31 6 Blood of My Blood by d1sarmon1a Blood of My Blood :icond1sarmon1a:d1sarmon1a 607 23 Coral by MiaDemantis Coral :iconmiademantis:MiaDemantis 29 6 Following the Brook by sagittariusgallery Following the Brook :iconsagittariusgallery:sagittariusgallery 136 7 You went back to the ghost by PlastikStars You went back to the ghost :iconplastikstars:PlastikStars 155 19 my back to the sun, would it fall upon me? by PlastikStars my back to the sun, would it fall upon me? :iconplastikstars:PlastikStars 105 11 Lalaland by GRKaterina Lalaland :icongrkaterina:GRKaterina 7 0 Quick doodle about the Little Prince  by GRKaterina Quick doodle about the Little Prince :icongrkaterina:GRKaterina 8 2 Josette by Katerina-Art Josette :iconkaterina-art:Katerina-Art 26 7 I've found some kind of fairytale by PlastikStars I've found some kind of fairytale :iconplastikstars:PlastikStars 139 12 Sagefire by Saimain Sagefire :iconsaimain:Saimain 391 22 BungouStrayDogs by LittleLadyPunk BungouStrayDogs :iconlittleladypunk:LittleLadyPunk 3 0 Angsty 105 by LittleLadyPunk Angsty 105 :iconlittleladypunk:LittleLadyPunk 3 1 Angsty 104 by LittleLadyPunk Angsty 104 :iconlittleladypunk:LittleLadyPunk 3 1 Angsty 103 by LittleLadyPunk Angsty 103 :iconlittleladypunk:LittleLadyPunk 4 3

Activity


Dominik Pucek
Portrait of Dominik Pucek, Polish political activist from Partia Razem (Together Party).

I suck at drawing males...
Loading...
Dawno nic tu nie pisałam, to napiszę co tam ostatnio produkuję, a co ;)
Moja obecna twórczość to przede wszystkim nie rysunki czy wiersze, ale tłumaczenia z czeskiego na polski i z polskiego na czeski. Dlatego chciałabym je tu przedstawić wszystkie razem.

xiiistoleti.wordpress.com/ - tłumaczenie tekstów XIII. století na polski (ukończone; są to nowe, zupełnie inne tłumaczenia, niż te które miałam kiedyś na nieistniejącej już swojej stronie z tłumaczeniami).
hrdinovenovefronty.wordpress.c… - tłumaczenie tekstów zespołu HNF na polski (ukończone).
bratrstvoluny.wordpress.com/ - tłumaczenie tekstów zespołu Bratrstvo Luny na polski (ukończone).
carpatiacastle.wordpress.com/ - tłumaczenie tekstów piosenek zespołu Carpatia Castle na polski. Ukończone.
www.carpatiacastle.cz/index_pl… - tłumaczenie strony internetowej zespołu Carpatia Castle na polski. Są tam jeszcze błędy nie z mojej winy, mam nadzieję, że niedługo zostaną poprawione.

W przygotowaniu jest polska wersja strony Bratrstva Luny (tzn. tłumaczenie już dawno ukończone, czekamy teraz na publikację...), wydanie książek "Zpovědnice" i "Nový věk temnoty" lidera XIII. století (tłumaczenie już dawno ukończone), wprowadzenie poprawek do prawie skończonego tłumaczenia jego pierwszej książki ("Kniha Nosferatu"), i jeszcze dwie rzeczy, które są na razie tajemnicą ;)
W gazetce promującej festiwal Magická noc trubadúrů (10.11. w Kralupach nad Wełtawą, Czechy) znajduje się wywiad ze mną, poza tym sporo tłumaczeń wywiadów z innymi osobami mojego autorstwa.

Ej, wordpress to mógłby mi chyba płacić za to że mam pierdyliard blogów u nich xD

Ostatnio się trochę wzięłam za rysowanie znowu i tak sobie raz na jakiś czas jak mnie najdzie rysuję. Tylko zdjęć robić i na dA wrzucać to "ni ma komu" ;)

O rzeczach nie związanych z twórczością nie będę pisać,bo większości przypadków szkoda gadać, porażka, masakra i Bangladesz.
  • Listening to: Inkubus Sukkubus
  • Reading: BrunatnaKsiegaFaszyzmu
  • Watching: Ukryta prawda xD
  • Drinking: tea

Comments


Add a Comment:
 
:iconalaris333:
alaris333 Featured By Owner Aug 20, 2018
Thanks for the :+fav: of my pictures Beware of the angel and Dragon twins :hug:
Reply
:iconlady-werewolf:
Lady-Werewolf Featured By Owner Aug 13, 2018  Hobbyist General Artist
hej, dzięki za favy :)
Reply
:iconcarol-moore:
Carol-Moore Featured By Owner Aug 5, 2018  Professional Traditional Artist
Thanks so much for the favs! :)
Reply
:icongrkaterina:
GRKaterina Featured By Owner Jun 20, 2018  Hobbyist Traditional Artist
Hug 
Reply
:iconmarket75:
Market75 Featured By Owner May 29, 2018  Hobbyist Traditional Artist
Thanks for +fav  :D (Big Grin) Love Nod  
Reply
:iconelinkalo:
elinkalo Featured By Owner Mar 25, 2018  Student Traditional Artist
Hi, thanks for the favorite, thank you! :aww:
You can see my gallery here: elinkalo.deviantart.com/galler…
Have a nice day! - Elia
Reply
:icongrkaterina:
GRKaterina Featured By Owner Mar 6, 2018  Hobbyist Traditional Artist
Heart Heart Heart 
Reply
:icongrkaterina:
GRKaterina Featured By Owner Oct 13, 2017  Hobbyist Traditional Artist
Co tam słychać w wielkim świecie? 
Dzięki za wierne trwanie na posterunku favowym ;) Heart Heart Heart 
Reply
:iconcrateris:
Crateris Featured By Owner Aug 31, 2017  Hobbyist General Artist
Dziękuję za fav ^^ :hug:
Reply
:iconviciouscircle-7:
ViciousCircle-7 Featured By Owner Jul 28, 2017  Hobbyist Photographer
Thanks for the :+fav: :heart:
Reply
Add a Comment: