Draw this again 2012 entry

Oh well, I first wanted to redraw my Kida-picture, but didn't have time, so...a quick entry accompanied by the reeeally old first version of this picture:
[link]

The DA link to the old one:
[link]
new one:
[link]

The small revamp was done in 2005 or something.
The finished version is from 2009.

I promise there'll be new art soon...