Shop Forum More Submit  Join Login
Carte de Gaea (version Leur dernier reve) by irina-orange Carte de Gaea (version Leur dernier reve) by irina-orange
Voici la carte de Gaea telle que la requiert ma fanfiction Escaflowne "Leur dernier rêve". Elle est faite à partir de celle du Fanbook officiel de la série, j'ai juste déterminé les frontières des pays et ajouté des lieux.

Pas encore commencer la fic ? Alors, par ici =>

  Leur dernier reve - Chapitre 1 by irina-orange



English version here =>  Map of Gaea (Their last dream version) by irina-orange
Add a Comment:
 
:iconamarna:
Amarna Featured By Owner Jun 25, 2018  Hobbyist Digital Artist
Ca peut aider à sy retrouver :)
C'est marrant, j'imaginai pas cette configuration
Reply
:iconirina-orange:
irina-orange Featured By Owner Jun 25, 2018  Hobbyist Writer
La carte sera en fin de livre avec quelques petites notes tirées des ouvrages officiels sur les pays en question ;) (Wink) 

Alors, pour les frontières précises, ce n'est pas sûr, mais les pays sont bien situés ainsi, comme le montre la carte du fanbook officiel Meow :3

www.agrume.org/hananokaze/hana…

C'est vrai qu'avant, j'avais un peu de mal à situer, mais cela reste à peu près cohérent :
- en quittant la frontière Fanelia/Asturia vers Palas, on passe bien des montagnes,
- pour accéder à Freid, Zaibach devait survoler Asturia, ce qui semble logique car le peu que l'on sait de Basram est qu'ils ont une puissance qui peut poser une gène à Basram (ce sont quand même les créateurs de la bombe à energist),
- de Palas à Fanelia, on repasse par la mer,
- l'accès à Zaibach semble très long pour les armées, la capitale est donc reculée...

Et bien évidemment, si tu prends la carte officielle complète, tu vois le continent Asgard bien au nord, loin de tout... Ce qui correspond à son climat glacial.
Reply
:iconuzumaki-deidy:
Uzumaki-Deidy Featured By Owner Jun 24, 2018  Hobbyist Artist
Pas mal la version française de la carte *^* 
Reply
:iconirina-orange:
irina-orange Featured By Owner Jun 24, 2018  Hobbyist Writer
Merci Hug

La version originale de la carte directement scannée du fan-book est ici (la différence entre le fond et l'en-tête est normal, je suis en train de changer le design) =>
www.agrume.org/hananokaze/hana…

Là, j'ai défini des frontières plus précises et ajouté des villes mais bien respecté la base Meow :3 
Reply
:icondiahdra:
Diahdra Featured By Owner Aug 12, 2016  Hobbyist Digital Artist
beautifully done map! (: Does your story belong to fantasy? What a pity that I do not know French...
Reply
:iconirina-orange:
irina-orange Featured By Owner Aug 12, 2016  Hobbyist Writer
It's a version "modified and improved" of the official map of a part of Gaea, a legendary planet , in the Japanese TV animation show Escaflowne (26 episodes broadcasted on TV Tokyo between April and September 1996).
I took it from an official artbook and I specified the borders of the countries and added a few places for the needs of my fanfiction which follows the story of the series 10 years after.
My fanfiction is my most important work on deviantART . The first French version (65 chapters divided in 5 parts of 13 chapters) was published between September 2011 and February 2013 (as a literary drama with a new chapter each week most of the time) on another site.

After a long time, I decided to really "make perferct" as much as possible the text and I started an English translation (it's very hard, I'm on chapter 10 since some months, because translating with care in
a language that is not your native language is an hard job I think I've fainted.

If you want to discover something about the series, you have my site, only in French, but you can see the pictures (they are 4 versions, TV show, movie, manga shojo and manga shonen, but the most famous, and the one I prefer is the TV series) =>
www.agrume.org/hananokaze/hana…

You can also see another pictures with English explanations this time, of the FB fanpage of my site =>
www.facebook.com/escahananokaz…


Concerning Escaflowne, it's a mix of fantasy, Sci-fi and some Mythology (Atlantide...), it's a complete story of a war on another planet linked to Earth by an ancient power, with many mysteries and political manipulations. I'm totally fan since I saw it on TV between September 1999 to April 2000 Love
My two regrets are the final
frustrating because to "open" as we said in French (hence the idea to make a sequel) and the fact that the last part of the story is "compacted" because the production studio had money problem and the series was planished on 39 episodes and when they made the end of the first 13 episodes part, the budget was cut to made only 26 episodes  CURSE YOU!
Finally, it was a waste, because the show had a correct success and with 13 more episodes, it would finally brought even more money ...

Reply
:icondiahdra:
Diahdra Featured By Owner Aug 21, 2016  Hobbyist Digital Artist
Beautiful site! Sounds like a very interesting story! Yes, I agree with you - translating into a foreign language is very challenging. Even short poems are difficult to translate, not to mention long stories... Is your translated version available somewhere? Thank you so much for your explanation :hug:
Reply
:iconirina-orange:
irina-orange Featured By Owner Aug 24, 2016  Hobbyist Writer
Yes, I'm translating the chapter 10, it's not very easy...
You can read the English version here => irina-orange.deviantart.com/ga…
Reply
:icondiahdra:
Diahdra Featured By Owner Sep 2, 2016  Hobbyist Digital Artist
Thank you for the link, dear - I will read as soon as possible :hug:
Reply
:iconirina-orange:
irina-orange Featured By Owner Sep 3, 2016  Hobbyist Writer
Thank, hope you like it and it was not to difficult to understand. Sometimes, I read fictions in English, and I have some problems Sweating a little... 
Reply
Add a Comment:
 
×




Details

Submitted on
November 24, 2015
Image Size
7.1 MB
Resolution
3600×3600
Link
Thumb

Stats

Views
365
Favourites
8 (who?)
Comments
10
×