Handplates - Kann ich dir ein Schwert anbieten?InnocentiaSanguinis on DeviantArthttps://www.deviantart.com/innocentiasanguinis/art/Handplates-Kann-ich-dir-ein-Schwert-anbieten-815208549InnocentiaSanguinis

Deviation Actions

InnocentiaSanguinis's avatar

Handplates - Kann ich dir ein Schwert anbieten?

By
InnocentiaSanguinis
Published:
618 Views
undertalehandplates_translationhandplatesalphysundyne_undertalealphysundertalehandplates_alphys

Description

~
Bullet; Red Do you like, what I create? Bullet; Red
Then I'd be very happy if you'd buy me a coffee :heart:
Ko-fi (2017) Icon ultramini Support Me on Ko-fi Ko-fi (2017) Icon ultramini 
Ko-fi (2017) Icon mid
~

English
The german translation of Handplates, created by zarla.


Deutsch
Vollständiger Titel:
Kann ich dir ein Schwert in dieser schwierigen Zeit anbieten?

Oh Gott, arme Alphys...
Ja, im Spiel hatte man es auch herausgefunden aber bildhaft dargestellt ist es natürlich wieder etwas anderes... :(

Bezüglich der Übersetzung: Ich bin nicht perfekt. Wenn jemand Verbesserungsvorschläge hat, immer nur her damit! :)

---

Arrow Bullet (Red-Orange) - F2U! Übersicht der Seiten + FAQ

---

Nächste Seite:
Arrow Bullet (Red-Orange) - F2U! Wie wäre es mit einem Rennen?

---

Original
Can I offer you a sword in this troubled time by zarla
Made by zarla

---

Undertale © by Toby Fox
Translation by InnocentiaSanguinis
Image size
540x5413px 1.11 MB
© 2019 - 2025 InnocentiaSanguinis
Comments4
anonymous's avatar
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
MrsLittletall's avatar
MrsLittletall
Hm, hab ein paar Dinge gesehen, die ich anders formuliert hätte. Ich gebe dir mal meine Gedanken:

"Und ich bin so feige, dass sie immer noch nicht wissen..." Meiner Meinung nach fehlt da ein es, oder? "Und ich bin so feige, dass sie es immer noch nicht wissen..."

"Ich kann das nie wieder gutmachen, was ich getan habe." Streiche "das."

Ok, war doch nicht so viel ^^'