Handplates - Ich meine, TECHNISCH gesehen...

English
The german translation of a short comic strip of an AU of Handplates, called Mercyplates, created by zarla.

Omg.
I must laugh so hard, as I translated it XD Papyrus, you are so an innocent cutie.


Deutsch
Die deutsche Übersetzung von einem kurzen Comic Strip von Handplates, oder eher gesagt eine AU davon, die da heißt "Mercyplates", in der Gaster Gnade zeigt und die Brüder als seine Kinder aufzieht. Hier speziell nach dem Unfall mit den Strahlen.

Omg.
Ich musste während der Übersetzung so sehr lachen XD Papyrus, du bist ein reiner Unschuldsengel.
Ich habe bei der Hauptseite von Handplates "I made you" mit "Ich habe euch erschaffen" übersetzt, aber hier musste ich es einfach mit "Ich habe euch gemacht" übersetzen, allein wegen der Zweideutigkeit...

Bezüglich der Übersetzung: Ich bin nicht perfekt. Wenn jemand Verbesserungsvorschläge hat, immer nur her damit!

---

 Übersicht der Seiten + FAQ

---

Original

Made by zarla

---

Undertale © by Toby Fox
Translation by InnocentiaSanguinis