Meh, I dunno. I heard about that & I can't help but think that Chi'ch wouldn't for never being kissed. I'm thoroughly convinced that Goku was referring to how Trunk mama birded Mai by feeding her the Senzu mouth-to-mouth. It's just Vegeta who misinterpreted the statement. I choose to have faith in Goku & I'm stickin' to it!