oh man, oh man, uhmmmm.
Well first of you need the high resolution image.
Second. Looking at my own deviations, there is an "edit print" to the left. That's where you click, then "adjust image" where it shows the sizes and then, "upload larger image". You could tweak a couple of things if you look around.