Portuguese Window

"Janela Portuguesa" - S. Martinho do Porto - Portugal - 2007

...
Deep in your eyes
In your soul, in your voice
Is the fado of our sorrows and sighs.
I can see windows in succession
Dressed with flowers
Awaiting the procession.
Sing, Amália, at all hours!

Please, please, don’t go
Keep singing, Amália!
In divine language, I know
Your name must mean nostalgia.

...
Tens no olhar
Na alma e na voz
O lusitano fado que há em nós
E há sardinheiras nas janelas
E procissões a passar
Uma voz a cantar

Uma voz a cantar
Saudade, teu nome quiseste dar
À mulher que foi
Amália por amar.

João Mendonça / E. Morricone / Dulce Pontes
- For The Love Of Amália / Amália Por Amor